Forum

Beh, proprio nell'episodio di Volpe Bianca ci sono alcune differenze abbastanza significative. Poi quando ti arriveranno lealtre traduzioni vedrai che...

La versione integrale e definitiva di questo testo, con l'originale traduzione in inglese, la metterò in LEP. Potranno esserci magari delle lievi corr...

Da una scorsa veloce, i primi 7 episodi, quelli che mi ha passato finora, non sembrano essere differenti da quelli effettivamente realizzati, a parte ...

TRADUZIONE - PART I La pagina originale giapponese: Ringrazio Keiichi Shima per la sua traduzione in inglese. Traduzione in italiano fa...

Finora la YamatoVideo ha sempre rimasterizzato tutte le serie storiche che ha distribuito, quindi non penso che ci saranno dei problemi. Forse l'...

Lo penso anch'io, anche se chi cura la grafica dell'edizione De Agostini potrebbe migliorare i titoli, lasciando esattamente quelli dell'edizione home...

Si, così mi ha sempre risposto la sig.ra della Yamato che editeranno seconda e terza serie(e Babylon che già c'è) coi sottotitoli...d'altronde nn era ...

I tagli nella seconda serie sono piuttosto piccoli, penso che useranno i sottotitoli. Quello che mi preoccupa di piu' e' lo stato di conservazione del...

Do' giusto un'infomazione in piu' sul DVD di Otsuka, il produttore e' la Buenavista Japan, ora si spiega la presenza dei sottotitoli in inglese, molti...

Se si sbloccano i diritti di Mamoo e Cagliostro, saranno accodati alla collana, del resto ci mancano ancora diversi mesi. Ovvio che se la DynIT, Shi...

Roberto non mi provocare, potrei anche trasformarmi nella "donna di Jigen" per esempio... Per chi fosse interessato, ho trovato una cos...

Si aspetta l'uscita del DVD (e' nella lista di quelli che usciranno in edicola da De Agostini), o lo si guarda in giapponese. bye

Vorrei ricordare che Gundam, quando fu trasmesso in Giappone nel '79-80, fu un flop tale da far fallire pure l'azienda che ne produceva i giocattoli. ...

Mi sa che e' quello che conosci tu: bye