Il nuovo Lupin III

(Shin Rupan Sansei, disegnato da Monkey Punch)

La seconda serie manga fu pubblicata la prima volta sul settimanale a fumetti “Weekly Manga Action” (editore Futabasha) dal 23 giugno 1977 fino al 28 maggio del 1981.
L’edizione italiana è apparsa sulla rivista mensile MITICO (edizioni Star Comics) dall’aprile ’94 all’ottobre ’96, i primi due numeri sono gli speciali dal titolo: “Le nuove avventure di Lupin III“, dal giugno ’94 è iniziata la serie regolare per un totale di 29 numeri.

* A partire da MITICO 17 (episodio 101) la Star Comics ha deciso di togliere la numerazione degli episodi, perché ogni casa editrice giapponese che lo ha pubblicato in precedenza, ha cambiato l’ordine originale che è risultato complicato da ripristinare.

Lista dell’edizione Star Comics

Ep. Titolo italiano Rivista
(Edizioni Star Comics)		 Ordine originale 
(Chuokoron-sha)		 Trasposizione animata
1 Riunione di famiglia MITICO 1 – Aprile 1994
Le nuove avventure di Lupin III		 1 Serie 2, “1) Il Ritorno di Lupin III”
2 Lonsome Lupin 2
3 Alf Resko 3 Serie 2, “28) Melon la Poliziotta”
4 Il consiglio di Orata Mihsaru 4 Serie 2, “22) Tesoro a Sorpresa”
5 Capsula Anti-evasione 5
6 Vergine e virago MITICO 2 – Maggio 1994
Le nuove avventure di Lupin III		 6
7 Operazione DEATH 7 Serie 3, “15) Mai fidarsi troppo”
8 Centottanta per uno 8 Serie 2, “70) Il Vecchio Ladro e il Pappagallo”
9 Sindbad, la ladra 9 Serie 3, “4) Segnali d’amore”
10 Tecniche speciali 10
11 Mamma Gamma MITICO 1 – Giugno 1994
Lupin III		 11 Serie 3, “11) Uno strano fascino”
12 Chi sei? 12 Serie 3, “20) L’uomo dalle due vite”
13 Cos’è successo? 13 Serie 2, “105) Il Mistero dell’Isola”
14 La morte di Lupin 14
15 Hold up 15
16 Occhio per occhio, dente per dente! MITICO 2 – Luglio 1994
Lupin III		 16
17 Botolo 17
18 L’anaconda meccanica – parte I 18 Serie 2, “25) Gli Squali d’Acciaio”
19 L’anaconda meccanica – parte II 19 Serie 2, “25) Gli Squali d’Acciaio”
20 Non ne posso più! 20
21 Gli ornitodroidi del Dott. Voltwatt 21
22 Circuiti ribelli MITICO 3 – Agosto 1994
Lupin III		 22
23 Un tesoro di donna 23
24 Pop-up Lupin 24
25 Western Jigen 25 Serie 2, “99) Il Duello di Jigen”
26 Commissione d’inchiesta 26
27 La spada di Goemon MITICO 4 – Settembre 1994
Lupin III		 27 Serie 3, “5) Re di spade”
28 Fujiko contro Quarto 28
29 La carta vincente 29 Serie 3, “35) Doppio gioco”
30 Great mouse 30
31 La via del ladro 31 Serie 2, “112) Pericolo per Goemon”
32 CON-JACK 32 Serie 2, “40) Il Missile Scomparso”
33 Testa o croce MITICO 5 – Ottobre 1994
Lupin III		 33
34 Rosso sangue 34 Serie 3, “12) La caramella del mago”
35 Ora c’è … e ora non c’è più! 35 Serie 2, “63) La Donazione”
36 Il diario di Zenigata 36
37 Furto speciale (parte prima) 37
Furto speciale – Le donne di Manipei
(parte seconda)		 MITICO 6 – Novembre 1994
Lupin III
38 Vedo… vedo… 38
39 Fatti della stessa pasta 39
40 In silenzio 40
41 Punti di vista 41 Serie 3, “9) I semi del loto”
42 PRRRRRRRR 42
43 L’occasione fa l’uomo ladro MITICO 7 – Dicembre 1994
Lupin III		 43 Serie 2, “133) Giù le Mani dal Tesoro”
44 L’occasione fa il ladro uomo 44 Serie 2, “133) Giù le Mani dal Tesoro”
45 Dietro l’angolo 45
46 Che intuito! 46
47 La spada di Goemon 47 Serie 2, “108) L’Invincibile Spada”
48 La spada di Hamanaka 48 Serie 2, “108) L’Invincibile Spada”
49 Sfuggente Fujiko MITICO 8 – Gennaio 1995
Lupin III		 49
50 Quark Lupin 50
51 Tutto Lupin minuto per minuto 51
52 Quale dei tre? 52
53 Chi non muore si ravvede 53
54 L’abito non fa il morto 54
55 La spada pazza che stratagliuzza MITICO 9 – Febbraio 1995
Lupin III		 55
56 Lingua di fuoco 56
57 Lupin XV 57
58 Pugni d’acciaio 58
59 Sette piccoli naufraghi 59
60 … et voilà 60
61 Ruka la strega MITICO 10 – Marzo 1995
Lupin III		 61
62 Vita con la coda 62
63 Apri gli occhi 63
64 Dalla padella al bagnomaria 64
65 Io sono Zenigata! 65
66 Il dispositivo anti travestimento MITICO 11 – Aprile 1995
Lupin III		 66 Serie 2, “132) La Banda dell’Himalaya”
67 Taglio! 67
68 Doppio Bluff 68
69 Giù per la china 69 Serie 3, “8) Il talismano d’oro”
70 Il paradiso in soffitta 70
71 Nascondino MITICO 12 – Maggio 1995
Lupin III		 71
72 La ninna nanna di Lupin 72
73 Come la neve 73
74 La vita attaccata a un filo 74
75 Percorso minato (parte prima) 75 Serie 2, “121) Il Tesoro di Nonno Edward”
76 Percorso minato (parte seconda) 76 Serie 2, “121) Il Tesoro di Nonno Edward”
77 Operazione sacchi puliti MITICO 13 – Giugno 1995
Lupin III		 77
78 Prima il dovere… 78 Serie 2, “137) Lavoro di Squadra”
79 … poi il rubare! 79 Serie 2, “137) Lavoro di Squadra”
80 Body changer 80 Serie 2, “139) Lo Scambio dei Corpi”
81 Body steal 81 Serie 2, “139) Lo Scambio dei Corpi”
82 Cintura di sicurezza 82
83 Eppur mi son scordato di te MITICO 14 – Luglio 1995
Lupin III		 83
84 Il gioco del gran re 84
85 Ghiacciolo al Lupin 85
86 Lupinocchio 86
87 Biglietto per l’inferno 87 Serie 3, “3) La torre degli angeli”
88 Tutto oro che cola 88
89 Ma che musica maestro! MITICO 15 – Agosto 1995
Lupin III		 89
90 Ryu 90
91 Resta di sasso! 91
92 Gocce d’acqua 92
93 Fedeltà cieca 93
94 Il flauto e la chitarra 94
95 La spada della vendetta MITICO 16 – Settembre 1995
Lupin III		 95 Serie 3, “47) Il mistero del quadro”
96 Camera 103 96
97 Ladro convention 97
98 Mister Matsuko 98
99 La guerra del prêt-a-porter 99
100 Indovina indovinello 100
101* Psico larva MITICO 17 – Ottobre 1995
Lupin III		 101
102 Un visitatore diabolico 104
103 Rope Fever 106
104 Il diamante nel muro 110
105 Gara di abilità 111
106 Sfortuna 113 Serie 3, “13) Rapimento nello spazio”
107 Cadendo nella cascata MITICO 18 -Novembre 1995
Lupin III
108 Il gioco è denaro
109 Do re mi fa mo-rir
110 Falso & + falso
111 Wedge In
112 Con le mani nel sacco
113 Un brutto scherzo Serie 3, “13) Rapimento nello spazio”
114 Jun MITICO 19 – Dicembre 1995
Lupin III		 114
115 Quasi un pareggio 116
116 Mani di velluto 117
117 Isshoku il sicario 118
118 Stardust 123
119 Microrocket 126 Serie 3, “10) Il diamante segreto”
120 La spada magica MITICO 20 – Gennaio 1996
Lupin III		 115
121 L’onnipotente 119
122 Buon anno 120
123 Jigen Daisuke Show 121
124 Caccia a Fujiko 122
125 Due come noi 124
126 La coppia Abokosu 125
127 Rashomon MITICO 21 – Febbraio 1996
Lupin III		 128
128 Il duello 130
129 Attacco e difesa 131
130 Scatola a sorpresa 133
131 Gas 134
132 Ovest o Est 136
133 Il filo invisibile MITICO 22 – Marzo 1996
Lupin III
134 Giustiziato!
135 La sfida degli archi
136 Ovest o Est – L’antefatto –
137 A portata di mano
138 Power Up
139 Segugio d’acciaio
140 Nemico mio MITICO 23 – Aprile 1996
Lupin III		 140
141 Uno, due, tre… sette! 141
142 Sherdock 142
143 Sherdock Shock 143
144 Watson File 144
145 Magic Book 145
146 Boom Boom Jigen 146
147 La prigione di Goemon MITICO 24 – Maggio 1996
Lupin III		 147
148 Il fedele Jukkan 148
149 Fujiko a strisce 149
150 Nebbia alla Jukkan 150
151 La testa di Jukkan 151
152 Jukkan – capitolo finale – 152
153 Searcher 153
154 0,0001% MITICO 25 – Giugno 1996
Lupin III		 154
155 – San Francisco – Per le strade di San Francisco 155 Serie 3, “1) Il tesoro di Al Capone”
156 – San Francisco – Secret Seven 156
157 – San Francisco – L’occhio a raggi X 157 Lupin III TV Special – Alcatraz Connection
158 – San Francisco – Cable Car Jack 158 Serie 3, “1) Il tesoro di Al Capone”Lupin III TV Special – Alcatraz Connection
159 – San Francisco – Mamma Starmor 159
160 – San Francisco – Changing Machine MITICO 26 – Luglio 1996
Lupin III		 160
161 – San Francisco – Operazione L-3 161
162 – San Francisco – Due Minuti 162
163 – San Francisco – Snatching 163
164 – San Francisco – Treasure Ship 164
*
 Episodio extra – Esami di ladro *
(dopo la conclusione della serie)
165 – Yap Land – Double Body MITICO 27 – Agosto 1996
Lupin III		 165
166 – Yap Land – Yap Doll 166
167 – Yap Land – In fondo al mar 167
168 – Yap Land – Black Out Spray 168
169 – Yap Land – Feinter 169
170 – Yap Land – Yap Maze 170
171 – Yap Land – Sinking (prima parte) 171
– Yap Land – Sinking (seconda parte) MITICO 28 – Settembre 1996
Lupin III
172 – Yap Land – Cronaca di un naufragio – prima parte – 172
173 – Yap Land – Cronaca di un naufragio – seconda parte – 173
174 – Yap Land – Cronaca di un naufragio – terza parte – 174
175 – Bad City – Stretta mortale 175
176 – Bad City – Sonata in lama minore 176
177 – Bad City – Il nuovo Momotaro 177
178 – Bad City – Gara di decifrazione (prima parte) 178
– Bad City – Gara di decifrazione (seconda parte) MITICO 29 – Ottobre 1996
Lupin III
179 – Bad City – Excess 179
180 – Bad City – Piccola volpe 180
181 – Bad City – Alla ricerca di Fujiko 181
182 – Bad City – In una botte di ferro 182
183 – Bad City – L’anno del cane… 183
184 – Bad City – La conclusione 184

Copyright: Shin Rupan Sansei  © 1990 Monkey Punch and Chuokoron-sha, Inc.
Italian translation © 1994 Edizioni Star Comics Srl, Perugia