[Italy] “Lupin III Part 6” dubbed in italian on Mediaset Italia 2 from October 12, 2022

Mediaset Italia 2 will broadcast as italian premiere the six TV series of 2021, with italian dub, since October 12, 2022.

Each wednesday in first evening at 21:10 (time of Rome), 5 episodes, and in reply also the after day in 2nd evening at 23.15.

Italian title: “Lupin III – Una storia senza fine” (“Lupin III –  An endless story”).

This series is of 24 episodes + one special, “Episode 0: Epoche”, this is an tribute to Kiyoshi Kobayashi, historical japanese voice of Jigen, that he dub only this last episode before  retirement.

It seems that Mediaset Italia 2 will jump  the episodio 0 and it will begin since episode 1.

The first part of series is localized on England and Lupin will have as antagonist Sherlock Holmes.

This series was made for 50th anniversary of 1st TV series (1971-72), infact Lupin wears the green jacket and there is many link to 1st series in whole series.

 

Update of October 6, 2022 

 

Italia 2 will telecast only the main episodes on Sherlock Holmes and the italian dubbers are all changed.

Here you are the episode list of 12 october 2022:

21:10 – 21:40 “Lupin III – una storia senza fine” ep. 1 – (Amazon Prime title: “Episodio 1 – Sherlock Holmes entra in scena”)

Albert d’Andresy, disguised as Lord Faulkner, steels a movie poster, but he’s arrested by inspector Lestrade who is assisted by Sherlock Holmes.

 

21:40 – 22:10 “Lupin III – una storia senza fine” ep. 2 – (Amazon Prime title: “Episodio 2 – Il detective e il cattivo”)

Lily, after seeing Lupin, passes out. Shelock Holmes promises to catch him and tell to Lestrade as ther thief was involved in the murder of Watson.

 

22:10 – 22:40 “Lupin III – una storia senza fine” ep. 3 – (Amazon Prime tilte: “Episodio 7 – Un caso inenarrabile”)

While Albert d’Andrésy is questioning an informant about an assassin targeting Holmes, the informant is shot dead by the sniper.

 

22:40 – 23:10 “Lupin III – una storia senza fine” ep. 4 – (Amazon Prime title: “Episodio 8 – Last Bullet”)

Three years in the past, Jigen is involved in a shootout with an old nemesis, ex-CIA hitman Brad Roark, but because Jigen’s aging revolver can no longer shoot magnum shells, he uses an old ploy to shoot Roark with ordinary bullets. 

 

23:10 – 23:40 “Lupin III – una storia senza fine” ep. 5 – (Amazon Prime title: “Episodio 11 – La verità e il corvo”)

Around midnight while walking home from a pub, Alex Jenkinson, a landshark who used aggressive tactics to acquire local property, is shot dead by someone he suspects is a Raven assassin. 

[Source: simpleguidatv / Animeclick.it]