La notizia e' ufficiale, Monkey Punch ha firmato un contratto con un produttore americano abbastanza importante per realizzare un film dal vivo negli u.s.a.
Unica condizione: tutti e cinque i personaggi devono essere presenti e devono mantenere le caratteristiche del manga (tipo Goemon che deve essere interpretato da un giapponese o da un asiatico)
Pero' non si sa nulla riguardo cast o regista

Spero vivamente che Roberto Del Giudice ne sia almeno il direttore del dopiaggio, perche' dubito che sarebbe credibile come voce di un Lupin III dal vero!

Marco Poggi

Guarda che Del Giudice non doppia solo cartoni o Lupin, per esempio lui ha dato la voce a Lee Majors in "L'uomo da sei milioni di dollari", e negli ultimi anni ha fatto il direttore per esempio del telefilm "La signora in giallo", doppiando alcuni personaggi di contorno per esempio il nipote scemotto 😛

Certo, non potrebbe doppiare come nella serie animata, ma essendo un professionista di lunga esperienza, penso che sarebbe molto difficile per lui adattarsi.

bye

Grande interpretazione nel ridoppiaggio di "C'era una volta in america, dove interpreta una della gang di Robert De Niro, il propietario del locale

bye

Grande interpretazione nel ridoppiaggio di "C'era una volta in america, dove interpreta una della gang di Robert De Niro, il propietario del locale

bye

Le qualità normali di RDG non si discutono, Marco, quando adatta con la sua voce normale è un genio, ma dubito che lo vedrei coinvolto nel doppiaggio di un Lupin III dal vivo...NON COME DOPPIATORE! L'unico attore classico adatto a doppiare un Lupin dal vivo è Alessandra Korompay, perché più giovane di tutti, però dipende quanti anni ha Fujiko nel film e chi la interpreta. Pellegrini è anziano e dal vivo non ce lo vedo come Jigen, mentre se Zenigata fosse interpretato da Tommy Lee Jones, lo sai che è Dario Penne il suo doppiatore ufficiale (vedi "Il cliente" e "Man in black"), no ?

Marcos

Dipende chi saranno gli interpreti dal vivo del film.
Potrebbe accadere che si dovrà usare necessariamente le voci abituali di quegli attori piuttosto che le voci abituali di Lupin & Co.
voi che dite?

Dipende chi saranno gli interpreti dal vivo del film.
Potrebbe accadere che si dovrà usare necessariamente le voci abituali di quegli attori piuttosto che le voci abituali di Lupin & Co.
voi che dite?

Che se, per esempio, Jigen è interpretato, puta caso, da Hugh Jackman, sarebbe difficile non sentire Hugh senza la tradizionale voce italiana del Wolverine/X-men cinematografico, Fabrizio Pucci. E se per caso puntano su Jim Carrey come Lupin è logico che a doppiare Jim ci sarà o Tonino Accolla (Ace Ventura, Una settimana da Dio, per esempio), oppure Roberto Pedicini (Truman Show, Batman Forever, The Majestic). Personalmente, come voce di Carrey, preferisco Pedicini a Accolla e voi ?

Marco Poggi

Per me Lupin III è Roberto Del Giudice...nel bene e nel male

bye

Per me Lupin III è Roberto Del Giudice...nel bene e nel male

bye

Sei un po' monorono, Marco, vuoi davvero il vecchio RDG che doppia un giovane attore USA che interpreta Lupin ??? Io ce lo vedo solo come direttore del doppiaggio del film e basta!

Marco Poggi

Se sara' un kolossal, verra' doppiato da ben altri calibri....se sara' un flop, forse ci mettera' le mani Robertone Del Giudice. Chi lo importera' se ne impippera' dei 4 fans del Lupin animato, e pensera' al pubblico normale (che e' abituato a doppiatori di altro livello, al cinema)

In che senso di altro livello? Del Giudice si è occupato anche di film di successo come Nikita.

In che senso di altro livello? Del Giudice si è occupato anche di film di successo come Nikita.

Vero, ma i doppiatori erano Laura Boccanera, Massimo Giuliani e mister Zenigata number three: Rodolfo Bianchi. RDG e' rimasto a coordinare tutto e non mi sembra abbia interpretato personaggi minori. Io ce lo vedrei come direttore del doppiaggio del Lupin III dal vivo, ma dubito che gli consentiranno di doppiare l'attore che interpretera' "Arsenico", lui non e' legato a nessun attore importante degli ultimi 15 anni!

Marco Poggi

Una possibilita' ce l'ha.........se Lupin sara' interpretato da Lee Majors ;D ;D ;D

Una possibilita' ce l'ha.........se Lupin sara' interpretato da Lee Majors  ;D ;D ;D

Lee Majors potrebbe fare il nonno di Lupin 😉

bye