Notifications
Clear all

[Giappone] Lupin III Vs. Mamoo in HD in TV

14 Posts
5 Users
0 Reactions
4,171 Views
 Ryu
Posts: 1327
Member Admin
Topic starter
 

Per festeggiare i 40 anni dalla nascita, NTV trasmettera' la versione HD (Alta definizione) sul canale 4 alle 21:04 di venerdi' 4 Maggio (nella solita fascia oraria del Kinro Road, la stessa del TV Special annuale).

http://www.ntv.co.jp/kinro/20070504/top.html

bye

P.s.: adoro quel film, altro che Cagliostro.


 
Posted : 29/04/2007 5:39 pm
Posts: 32
Eminent Member
 

non vorrei fare il polemico fin dal secondo post, ma perchè mamoo piace tanto? io l'ho visto è mi ha lasciato un po' perplesso. mi è sembrato troppo esagerato, barocco. Non bannatemi per favore.


Pietro

 
Posted : 29/04/2007 9:36 pm
Posts: 3321
Famed Member
 

non vorrei fare il polemico fin dal secondo post, ma perchè mamoo piace tanto? io l'ho visto è mi ha lasciato un po' perplesso. mi è sembrato troppo esagerato, barocco. Non bannatemi per favore.

Perché è molto simile ai personaggi del manga, anche se anch'io preferisco "CAGLIOSTRO"!

Marco Poggi


 
Posted : 01/05/2007 5:01 pm
Posts: 2047
Noble Member
 

Secondo me chi non capisce Mamoo non capisce Lupin III e il vero genio che attraversa il suo mondo: spero di non essere offensivo nei confronti di nessuno, e' una mia opinione: Quel film ha un fascino che nemmeno il celeberrimo film di Miyazaki puo' dare, a me fa venire la pella d'oca. La figura di Mamoo, Lupin che sfida Dio (o Satana?), il Lupin comico grottesco si integra perfettamente in quello serioso e dark della prima serie; ogni personaggio del mitico quartetto e' esaltato nel massimo del suo splendore a discapito del solo Zenigata, forse l'unico in ombra che si riscatta alla grande con Miyazaki. Non prediligo le trame fantascientiche eppure Mamoo credo che sia il film di Lupin, il vero Lupin. Cagliostro e' il vero Lupin delle masse, del concetto forse piu' diffuso che si ha di Lupin, di chiara deriva occidentale dal Lupin francese di Leblanc senza passare dal manga e dal primo Lupin animato di Osumi. Ci sono delle frasi o dei momenti particolari del film che mi danno la perfetta coscienza del perche' adori questo personaggio dei cartoni e lo reputi un aspetto peculiare della mia esistenza a 26 anni quasi suonati... Sicuramente con Cagliostro e alcuni episodi della prima serie Mamoo fa parte della base classica dell'animazione made in japan



"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" -  Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D

 
Posted : 01/05/2007 6:50 pm
Posts: 3321
Famed Member
 

Secondo me chi non capisce Mamoo non capisce Lupin III e il vero genio che attraversa il suo mondo: spero di non essere offensivo nei confronti di nessuno, e' una mia opinione: Quel film ha un fascino che nemmeno il celeberrimo film di Miyazaki puo' dare, a me fa venire la pella d'oca. La figura di Mamoo, Lupin che sfida Dio (o Satana?), il Lupin comico grottesco si integra perfettamente in quello serioso e dark della prima serie; ogni personaggio del mitico quartetto e' esaltato nel massimo del suo splendore a discapito del solo Zenigata, forse l'unico in ombra che si riscatta alla grande con Miyazaki. Non prediligo le trame fantascientiche eppure Mamoo credo che sia il film di Lupin, il vero Lupin. Cagliostro e' il vero Lupin delle masse, del concetto forse piu' diffuso che si ha di Lupin, di chiara deriva occidentale dal Lupin francese di Leblanc senza passare dal manga e dal primo Lupin animato di Osumi. Ci sono delle frasi o dei momenti particolari del film che mi danno la perfetta coscienza del perche' adori questo personaggio dei cartoni e lo reputi un aspetto peculiare della mia esistenza a 26 anni quasi suonati... Sicuramente con Cagliostro e alcuni episodi della prima serie Mamoo fa parte della base classica dell'animazione made in japan

Forse non gli piace perché Lupin è' doppiato da Giorgio Melazzi, o forse perché ha acqustato il DVD della versione censurata tv del 1986 in edicola (importante perché c'è un RDG bravo, cosa rara negli attuali special)!

 Marco Poggi


 
Posted : 02/05/2007 2:22 pm
Posts: 32
Eminent Member
 

Secondo me chi non capisce Mamoo non capisce Lupin III e il vero genio che attraversa il suo mondo: spero di non essere offensivo nei confronti di nessuno, e' una mia opinione: Quel film ha un fascino che nemmeno il celeberrimo film di Miyazaki puo' dare, a me fa venire la pella d'oca. La figura di Mamoo, Lupin che sfida Dio (o Satana?), il Lupin comico grottesco si integra perfettamente in quello serioso e dark della prima serie; ogni personaggio del mitico quartetto e' esaltato nel massimo del suo splendore a discapito del solo Zenigata, forse l'unico in ombra che si riscatta alla grande con Miyazaki. Non prediligo le trame fantascientiche eppure Mamoo credo che sia il film di Lupin, il vero Lupin. Cagliostro e' il vero Lupin delle masse, del concetto forse piu' diffuso che si ha di Lupin, di chiara deriva occidentale dal Lupin francese di Leblanc senza passare dal manga e dal primo Lupin animato di Osumi. Ci sono delle frasi o dei momenti particolari del film che mi danno la perfetta coscienza del perche' adori questo personaggio dei cartoni e lo reputi un aspetto peculiare della mia esistenza a 26 anni quasi suonati... Sicuramente con Cagliostro e alcuni episodi della prima serie Mamoo fa parte della base classica dell'animazione made in japan

Forse non gli piace perché Lupin è' doppiato da Giorgio Melazzi, o forse perché ha acqustato il DVD della versione censurata tv del 1986 in edicola (importante perché c'è un RDG bravo, cosa rara negli attuali special)!

 Marco Poggi

Ho visto l'edizione con RDG, non sapevo fosse censurata. Si tratta di tagli drastici?
Però devo dire che ci sono delle parti che mi sono piaciute davvero, su tutte la fuga dal bombardamento finale con lupin e papà zenigata. Invece non ho apprezzato per nulla la spada di Goemon che si rompe. Ogni volta che succede sento qualcosa dentro di me spezzarsi insieme ad essa. Sarà che sono un fan del lupin più verosimile, e che il film è davvero strano come trama.
Ma forse è la mia cultura lupinica (neologismo fresco di conio) che è un po' povera. Le serie televisive le vidi da piccolo, ancora ai tempi delle elementari, e ne andavo matto. Solo adesso le stò rivedendo, dopo aver visto tutti i film e gli special (mamoo, per una serie di motivi, per ultimo.) Credo che questo abbia influenzato molto la mia idea di lupin.


Pietro

 
Posted : 03/05/2007 12:51 am
Posts: 1614
Noble Member
 

Beh, Mamoo è il film dove è più vicino che altrove alle storie di Monkey Punch.
L'aggettivo "strano" può andar bene, il film è molto particolare, è un mix di azione, ironia, situazioni paradossali, assurde "nonsense", tutto è molto surreale a volte grottesco ... proprio come il manga di Monkey Punch.

Cagliostro è considerato uno dei migliori film d'animazione.
Mamoo è sicuramente il miglior film di Lupin III.

Sono d'accordo con MarcoNapoli, non riuscire ad apprezzare Mamoo è come perdersi il vero, il miglior Lupin.
Per chi è cresciuto con la Seconda Serie, come molti di noi, Mamoo può risultate distante, diverso.
In realtà, è il contrario.

IMHO


 
Posted : 03/05/2007 1:57 am
Posts: 3321
Famed Member
 

Beh, Mamoo è il film dove è più vicino che altrove alle storie di Monkey Punch.
L'aggettivo "strano" può andar bene, il film è molto particolare, è un mix di azione, ironia, situazioni paradossali, assurde  "nonsense", tutto è molto surreale a volte grottesco ... proprio come il manga di Monkey Punch.

Cagliostro è considerato uno dei migliori film d'animazione.
Mamoo è sicuramente il miglior film di Lupin III.

Sono d'accordo con MarcoNapoli, non riuscire ad apprezzare Mamoo è come perdersi il vero, il miglior Lupin.
Per chi è cresciuto con la Seconda Serie, come molti di noi, Mamoo può risultate distante, diverso.
In realtà, è il contrario.

IMHO

Diciamo che "LUPIN III: IL CASTELLO DI CAGLIOSTRO" di Hayao Miyazaki è come il "BATMAN RETURNS" di Tim Burton. Come il Lupin III dalla giacca verde recita il ruolo di suo nonno facendo il gentiluomo e non saltando addosso a Clarisse Cagliostro come normalmente farebbe con Fujiko, così Batman affronta degli avversari classici dei suoi fumetti riveduti e corretti da Tim Burton: il Pinguino-freak e la Catwoman-zombie (in realtà, nei fumetti del "cavaliere oscuro", il Pinguino è un criminale comune armato di ombrelli truccati che gira in frack e Catwoman una ladra di gioielli mascherata vicina all'idea di Fujiko Mine)! Hayao Miyazaki e Tim Burton, quindi, si permettono di riscrivere alla loro maniera  Lupin III e Batman, vincendo la scommessa col mondo, ma deludendo i fan del fumetto originale.

Marco Poggi


 
Posted : 03/05/2007 3:24 pm
Posts: 32
Eminent Member
 

Mmm... secondo me il lupin di Miyazaki è diverso sia da quello di Monkey punch che da quello di leblanc. Lupin I non mi sembra infatti un romantico, ma un cinico e un donnaiolo. Però, se dovessi scegliere se assomiglia di più al lupin III di miyazaki o MP, sceglierei senza dubbio MP.


Pietro

 
Posted : 03/05/2007 6:06 pm
Posts: 3321
Famed Member
 

Mmm... secondo me il lupin di Miyazaki è diverso sia da quello di Monkey punch che da quello di leblanc. Lupin I non mi sembra infatti un romantico, ma un cinico e un donnaiolo. Però, se dovessi scegliere se assomiglia di più al lupin III di miyazaki o MP, sceglierei senza dubbio MP.

Allora, come fai a dire che "MAMOO" non ti ha colpito particolarmente ? E' vero, Mamoo non l'ha inventato Monkey Punch, ma gli sceneggiayori del film del 1978, però i quattro ladri (Zenigata un pò meno, perché è quello della seconda serie tv) sono come nel manga! Contatta il nostro forumista Garga e fatti riversare la versione INTEGRALE de "LA PIETRA DELLA SAGGEZZA" con RDG & co. + sottotitoli per le scene mancanti che possiede e che ha messo a disposizione dei forunisti a prezzo adeguato. Sono soldi spesi bene, secondo me!

 Marco Poggi


 
Posted : 03/05/2007 7:53 pm
Posts: 32
Eminent Member
 

scusa, scusa, penso di essermi espresso male. Co il mio post non volevo esprimere una particolare preferenza per Monkey Punch piuttosto che per Miyazaki, ma solo che a mio avviso Il lupin di leblanc assomigliava di più a quello di Monkey Punch (a proposito, voi che libri avete letto di lupin? Io in biblioteca sono riuscito solo a trovare "la contessa di cagliostro")

comunque dopo tutta questa discussione mi avete convinto: penso davvero che mi procurerò Mamoo in edizione integrale, e lo guarderò di nuovo. Ma quali scene sono state tagliate, sapete dirmelo?


Pietro

 
Posted : 03/05/2007 10:01 pm
Posts: 3321
Famed Member
 

scusa, scusa, penso di essermi espresso male. Co il mio post non volevo esprimere una particolare preferenza per Monkey Punch piuttosto che per Miyazaki, ma solo che a mio avviso Il lupin di leblanc assomigliava di più a quello di Monkey Punch (a proposito, voi che libri avete letto di lupin? Io in biblioteca sono riuscito solo a trovare "la contessa di cagliostro")

comunque dopo tutta questa discussione mi avete convinto: penso davvero che mi procurerò Mamoo in edizione integrale, e lo guarderò di nuovo. Ma quali scene sono state tagliate, sapete dirmelo?

Guardati gfli extra della versione che possiedi per farti un'idea dei pezzi tagliati!

Marco Poggi


 
Posted : 03/05/2007 10:21 pm
Posts: 2047
Noble Member
 

La voce di Melazzi su Lupin e' indecente ma i tagli della versione TV sono tali da deturpare l'intera pellicola. Non si tratta dei soliti fermi immagine,ci sono scene completamente eliminate come quella iniziale di Fujiko e non solo,almeno 20 min di film...

Senza dubbio alcuni aspetti possono influire sulla idea che ci si fa del film; non condivido la visione di Zaza su Lupin I: Arseniuo Lupin e' molto piu' romantico e meno donnaiolo del nipote; p perlomeno e' donnaiolo anche lui ma molto piu' soft e meno volgare di quello giapponese,insomma come quello che si vede in Cagliostro. Senza dubbio il Lupin di Miyazaki si accosta moltissimo a quella concezione mondana e da belle epoque del primo 900 parigino. Basti pensare anmche ad episodi della prima serie come il 7°ponte/Furto alla cassa della banca centrale o il Rapimento di Jenny



"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" -  Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D

 
Posted : 04/05/2007 12:35 am
Posts: 3321
Famed Member
 

La versione tv del 1986 de "LA PIETRA DELLA SAGGEZZA", anche se tagliata, è comunque da avere per gustarsi la prova recitativa di Roberto del Giudice, molto superiore agli standard odierni. Se il nostro Zazà contattasse Garga ( scrivendogli all'indirizzo e-mail marco.gargantini@libero.it) che possiede la versione integrale con del Giudice + le parti tagliate sottotitolate si risparmierebbe almeno 10 €uro di spesa e non arrichirebbe la "YAMATO VIDEO" che non si è degnata nemmeno di distribuire una versione de luxe del film, con ben quattro doppiaggi differenti, due italiani, uno giapponese e uno americano! Se fosse per me, contatterei Garga e lascerei il DVD "YAMATO" nello scaffale della fumetteria!

Marco Poggi


 
Posted : 04/05/2007 3:52 pm
Share: