belli i filmati 🙂 mi son visto pure l'opening del special 2007 e del gioco ps2 che in italia non è arrivato 🙁 spero che lo vendano pure qui da noi

devo trovare il modo di scaricarlo sto special 2007. Qualcuno ha ancora al traccia da ricercare su e.mule?

su emule ho provato a scrivere lupin 2007 ma viene il castello di cagliostro

scavando nelle varie ricerche se ne trova di roba:
http://it.youtube.com/group/lupinthethird
http://it.youtube.com/results?search_query=lupin
http://it.youtube.com/results?search_query=lupin+iii
http://it.youtube.com/results?search_query=%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%B3
http://it.youtube.com/results?search_query=%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%B3%E4%B8%89%E4%B8%96

tra cui:
intervista al creatore di lupin
http://it.youtube.com/watch?v=Z5QcZvOThXA
Dall'intervista a Monkey Punch effettuata a Romics il 24/11/2001

Lupin the Third Italian Live Action Zero
http://it.youtube.com/watch?v=5rQDYQqGQv4

sito originale dove lo si può scaricare:
http://www.tonyado.net/tommy/lupin3.htm

Lupin in salsa Bebop

http://www.youtube.com/watch?v=fqZfAZKNW14

http://it.youtube.com/watch?v=kROQ_mBobU4

dite voi,soprattutto sul doppiaggio

'autore è Mario Verger, un disegnatore italiano, autore tra l'altro del video PLANET O che passò anche su Blob:
http://digilander.libero.it/minikame/lupin/FuoriOrario-PlanetO.html
http://www.droni.it/enrico/Lupin/Filmografia/Mario/Mario.htm
http://www.droni.it/enrico/Lupin/Filmografia/Mario/LupinAgainstTina.htm

Verger è autore anche dei video "I Remember Moana" e "Moanaland"
http://www.moanamoana.it/attivita/p_ringrazia/verger/verger.html

si ma ci avete fatto caso che Del giudice pronuncia le frasi della pietra della saggezza doppiaggio logica 2000(ovvero qnd lo doppiava Melazzi)?

Non ricordo se i due doppiaggi di Mamoo fossero realizzati sullo stesso "testo".

ps. Marco ho unito il tuo nuovo topic ad una discussione già aperta perché l'argomento era molto simile.

no il doppiaggio con Del giudice era simile ma le battute differenti, qui usa proprio le battute di Melazzi rivolte a Fujiko quando a Parigi gli soffia la pietra(quella falsa ovviamente) provocando cmq l'ira di Jigen e Goemon.

A me sembra che siano tutti frammenti del doppiaggio Tv di Mamoo, per esempio, all'inizio e' la scena di Lupin che a Parigi chiede un appuntamento a Fujiko e viene bloccato dal gas paralizzante, nel doppiaggio di Melazzi ricordo che Lupin diceva di trasformarsi in un Vampiro e non in un Lupo.

Cmq, i due doppiaggi sono entrambi adattamenti fedeli del primo doppiaggio inglese (secondo me), e le battutte sono veramente molto simili, sebbene il doppiaggio TV abbia alcuni errori abbastanza evidenti, per esempio la Mercedes diventata una Rolls, oppure la battuta sul gruppo sanguigno di Zenigata che e' stata cambiata nel doppiaggio TV, chissa' poi perche'.

Sicuramente il doppiaggio TV di Mamoo lo e', perche':
1) nel DVD della De Agostini c'e' pure il doppiaggio inglese come seconda traccia (anche se martoriato dai tagli) ed ascoltandolo si puo' notare quanto i nostri doppiaggi siano fedeli ad esso (io ho ascoltato una traccia integrale del doppiaggio inglese e pure il discorso che fa fuori campo Zenigata dopo l'impiccagione, rimontato male nella versione italiana TV, che nel doppiaggio jap non c'e', perche' sostituito dalle scritte in sovraimpressione, e' presente nel doppiaggio inglese, nello stesso punto del doppiaggio Logica2000)
2) Mamo nella versione TV ita usa lo stesso cognome della versione inglese, invece di Howard Lockwood, non ricordo se era cosi' anche nella versione Logica2000 (Fowardfuse, o giu' di li')
3) la stessa pietra filosofale diventa la pietra del saggio o della saggezza, perche' nella versione inglese era The Sage Stone (se non ricordo male).

bye

ma a me non sembrano proprio le battute del doppiaggio tv, ma le risentirò. Secondo me è stato doppiato ad hoc per quel filmato,vedremo

2) Mamo nella versione TV ita usa lo stesso cognome della versione inglese, invece di Howard Lockwood, non ricordo se era cosi' anche nella versione Logica2000 (Fowardfuse, o giu' di li')
3) la stessa pietra filosofale diventa la pietra del saggio o della saggezza, perche' nella versione inglese era The Sage Stone (se non ricordo male).

bye

qui non posso non confermare