Ciao, mi chiedevo se visto che i DVD contenuti nel Box 1 della seconda serie appena uscito sono migliori dei dvd singoli, come sono i DVD presenti nel Box Verde della prima serie? Sono uguali ai DVD singoli Yamato o hanno qualcosa di diverso? Tipo, hanno una sigla per ogni episodio? Il doppiaggio è '79 o con il Jigen doppiato da Pellegrini?
Grazie per le delucidazioni 🙂
Non lasciare che il passato ti dica chi sei...
lascia che ti dica chi diventerai.
Ce l'ho e ci sono ben tre tracce di sottotitoli ITA:
- la prima con i soli cartelli
- la seconda per i non udenti (con le descrizioni di chi sta parlando in quel momento se e' fouri campi, trascrizioni del doppiaggio italiano)
- la terza per seguire la traccia jap (ma risulta in parter inutile perche' cmq e' sempre una trascrizione del doppiaggio ita, con tutti i suoi errori).
bye
Ce l'ho e ci sono ben tre tracce di sottotitoli ITA:
- la prima con i soli cartelli
- la seconda per i non udenti (con le descrizioni di chi sta parlando in quel momento se e' fouri campi, trascrizioni del doppiaggio italiano)
- la terza per seguire la traccia jap (ma risulta in parter inutile perche' cmq e' sempre una trascrizione del doppiaggio ita, con tutti i suoi errori).bye
guarda che la prima serie non ha sottotitoli...ti sei confuso con la seconda ;D
Si', hai ragione, mi sono confuso.
bye
dopo una breve visita a l Mediaworld dellamia città, vi comunico che il box prima serie Dolmen non contiene i sottotitoli, quindi è una fedele ristampa dell'edizione 2000, anche se terminalvideo segnala i sottotitoli presenti. Il prezzo che ho trovato è di 54,90 euro.
Ho trovato anche le tre edizioni 2007 del castello di cagliostro, ripsettivamente a 12,90, 16,90 e 79,90.
Nessuna traccia invece del box seconda serie dolmen.
Io l'ho pagato 35.90 il box verde e 39.90 il primo box della seconda serie. Da Mediaword
Non lasciare che il passato ti dica chi sei...
lascia che ti dica chi diventerai.
Italiano