Forum

ah ok^^ anche se in nadia preferivo l'originale doppiatrice che la debora magnaghi... infatti mi sono tenuto la versione tv registrata per quello....

E' vero, io intendevo dire che i ridoppiaggi non sono sempre peggiori degli originali.

Esistono anche ottimi ridoppiaggi: NADIA, Orange Road tanto per fare due esempi.

Concordo in pieno, soprattutto vista la qualità dei titoli che fa la DynIT, sembra un altro pianeta rispetto alla Yamato. Da parte mia penso che ...

Intanto l'edizione DVD box e' in versione integrale, con alcune scene reintegrate in lingua originale sottotitolata. La versione DVD DeA da edicola in...

Mezzo film? Non esageriamo, sarà qualche minuto in tutto. Cmq, pure io non amo vedere scene in giapponesi sottotitolate, avrei preferito che foss...

No, Marco, ti sei dimenticato di dire che quelle piccole scene tagliate italiane avevano la colonna sonora non sincronizzata con quella jap, quindi se...

La voce italiana del Dr. House, era un grande.

Bello il film, mi è piaciuto anche se verso la fine alcune scene forse le ho perse perche' mi sono addormentato. Sberla = Lupin? Forse, personalm...

Esiste solo una versione, quella Yamato (che è sttaa ristampata tale e quale da De Agostini in edicola). Il film è integrale, le scene censurate son...

Se qualcuno si e' chiesto a che punto sono con il rimontaggio, beh, ragazzi, sono fermo. Ho tutto per cominciare, ma sono troppo occupato un po' ...

Leggendo questo thread mi convinco sempre di piu' a lasciare i favolosi box terza serie sugli scaffali. Anch'io non capisco perché la Yamato non ...