Notifications
Clear all

CAGLIOSTRO in edicola !!

29 Posts
11 Users
0 Reactions
6,712 Views
Posts: 44
Eminent Member
Topic starter
 

l'ho visto questa mattina in edicola qui a Savona
prezzo 5,90, ha insieme una copertina cartonata che nn riesco a capire cosa contenga....

se qualcuno lo ha preso ci aggiorna sul contenuto ?


 
Posted : 25/08/2005 2:28 pm
Posts: 445
Reputable Member
 

scusate...
alla fin fine quali sono le differenze dall edizione doppia STORM ?

Be', non c'e' quel pirlone che davanti a mille persone si scorda le parole di "Lupin, incorreggibile Lupin", e scusa se e' poco!


 
Posted : 31/08/2005 5:31 pm
 Ryu
Posts: 1327
Member Admin
 

Non ci sono neppure le interviste a Roberto Del Giudice & Co.

bye


 
Posted : 31/08/2005 6:05 pm
Posts: 3321
Famed Member
 

Non ci sono neppure le interviste a Roberto Del Giudice & Co.

Già, che tristezza. Comunque, per 6 €uro non si poteva pretendere la Luna. Ok, ho acquistato un'edizione che potrò prestare agli amici.

Marco Poggi


 
Posted : 31/08/2005 7:52 pm
Posts: 1614
Noble Member
 

Ricapitolando ...

L'edizione di CAGLIOSTRO da edicola è uguale a quella DVD Storm da 1 disco meno la traccia AUDIO col doppiaggio TV

giusto?

ma allora Cagliostro DeA e Cagliostro Yamato sono identici??


 
Posted : 01/09/2005 1:09 am
Posts: 160
Estimable Member
 

Ricapitolando ...

L'edizione di CAGLIOSTRO da edicola è uguale a quella DVD Storm da 1 disco meno la traccia AUDIO col doppiaggio TV

giusto?

Preciso!!! 😉


Non lasciare che il passato ti dica chi sei...
lascia che ti dica chi diventerai.

 
Posted : 03/09/2005 12:42 am
Posts: 160
Estimable Member
 

Mi chiedevo se è più fedele la traduzione di Logica 2000 o il doppiaggio Gruppo Trenta...

Qualcuno mi sa togliere la curiosità? 🙂 Grazie, ciauu


Non lasciare che il passato ti dica chi sei...
lascia che ti dica chi diventerai.

 
Posted : 07/09/2005 12:32 am
Posts: 2047
Noble Member
 

entrambe hanno imprecisioni, forse in Cagliostro meglio il doppiaggio tv, dove Fujiko diventa Rosaria(orrible)ma non ci sono quelle sviste megagalattiche tipo il prete che diventa il papa o una città romana che diventa Roma

bye



"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" -  Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D

 
Posted : 07/09/2005 12:40 am
Posts: 160
Estimable Member
 

entrambe hanno imprecisioni, forse in Cagliostro meglio il doppiaggio tv, dove Fujiko diventa Rosaria(orrible)ma non ci sono quelle sviste megagalattiche tipo il prete che diventa il papa o una città romana che diventa Roma

bye

Ah ecco, mi sembrava strano fosse un papa quello 😉


Non lasciare che il passato ti dica chi sei...
lascia che ti dica chi diventerai.

 
Posted : 08/09/2005 12:55 am
Posts: 44
Eminent Member
 

Sapete una cosa? Sono felice che sia riuscito a comprarmi un anno fà Cagliostro 2 DVD della Storm, perché la Yamato mi ha completamente deluso. La sua versione è completamente inutile...


 
Posted : 08/09/2005 1:22 pm
Posts: 3321
Famed Member
 

Sapete una cosa? Sono felice che sia riuscito a comprarmi un anno fà Cagliostro 2 DVD della Storm, perché la Yamato mi ha completamente deluso. La sua versione è completamente inutile...

Però, può servire a chi, un paio di anni fa, non si accorse dei DVD della "DVD STORM". Certo, non si potrà avere l'intervista ai sei doppiatori più in di Lupin, però loro c'entrano poco con le due edizioni italiane de "IL CASTELLO DI CAGLIOSTRO"!

            Marco Poggi


 
Posted : 08/09/2005 1:27 pm
Posts: 37
Eminent Member
 

l'edizione di cagliostro yamato è uguale identica a quella storm ad un disco?. anche i menù?.


 
Posted : 08/09/2005 5:33 pm
Posts: 3321
Famed Member
 

l'edizione di cagliostro yamato è uguale identica a quella storm ad un disco?. anche i menù?.

Si.

Marco Poggi


 
Posted : 08/09/2005 5:38 pm
Posts: 37
Eminent Member
 

nella videoteca della mia città ho visto cagliostro yamato a 12,90...mi sembra un buon prezzo. non è che ci manca qualcosa? tipo una sovracustodia in cartoncino o altro? ???.


 
Posted : 08/09/2005 11:47 pm
 Ryu
Posts: 1327
Member Admin
 

Oggi ho visto il DVD De Agostini di Cagliostro, forse non c'era bisogno, cmq avendo anche l'edizione DVDStorm confermo che il video (16:9 anamorfico, non letterbox come per esempio La pietra della saggezza), l'audio e i menu' sono quelli DVDStorm, manca solo la traccia col doppiato TV presente nella versione YamatoVideo in homevideo (che è ovviamente una ristampa della versione DVDStorm da un disco).

Consiglio quindi la versione De AGostini per il rapporto qualita' prezzo oppure, se si trova a prezzo abbordabile, l'edizione DVDStorm da 2 dischi, perche' le interviste a Del Giudice & Co. meritano veramente.

bye


 
Posted : 20/09/2005 2:17 pm
Page 2 / 2
Share: