grazie mille Ryu

ma i titoli degli episodi sono rimasti quelli televisivi?  🙁
sul sito della dolmen non trovo nulla di questi cofanetti

Sul mio pc ho le videosigle di Lupin in tutte le salse,in più ho i secret files con tutte le giapponesi; certo avrei voluto qualcosa in piu' sulla versione DVD originale italiana ma mi sono quasi convinto a tenermi quella DeAgostini. La versione Yamato che sta uscendo in negozio è identica(costa di piu però),anzi mancano persino i libretti illustrati presenti in edicola.

Non mi pare che con Dolmen le cose andranno molto meglio, forse ci saranno dei sottotitoli per le parti non doppiate e qualche sigla in più che cmq già ho. Se si fosse saputo prima probabilmente avrei fatto quella spesa ma ormai ho già i primi 7DVD; la cosa che piu' mi secca è la sequenza degli episodi,assurda e strmpalato. Melon la poliziotta finisce nell'ultimo disco,tra gli ultimi episodi...mentre nella serie originale compare intorno al N°30. Ma è tutta strampalata la sequenza delle puntate.

Sul mio pc ho le videosigle di Lupin in tutte le salse,in più ho i secret files con tutte le giapponesi; certo avrei voluto qualcosa in piu' sulla versione DVD originale italiana ma mi sono quasi convinto a tenermi quella DeAgostini. La versione Yamato che sta uscendo in negozio è identica(costa di piu però),anzi mancano persino i libretti illustrati presenti in  edicola.

Non mi pare che con Dolmen le cose andranno molto meglio, forse ci saranno dei sottotitoli per le parti non doppiate e qualche sigla in più che cmq già ho. Se si fosse saputo prima probabilmente avrei fatto quella spesa ma ormai ho già i primi 7DVD; la cosa che piu' mi secca è la sequenza degli episodi,assurda e strmpalato. Melon la poliziotta finisce nell'ultimo disco,tra gli ultimi episodi...mentre nella serie originale compare intorno al N°30. Ma è tutta strampalata la sequenza delle puntate.

Anche io mi ero convinto a tenermi la versione DeA ma se dovessi accorgermi che è censurata la interrompo immediatamente.
Sure. 😉

I titoli degli episodi non sono cambiati rispetto a quelli sempre visti in TV, solo che l'edizione DeAgostini/Yamato (ed anche Dolmen da dischi singoli) hanno un ordine tutto loro, mentre l'edizione a cofanetti della Dolmen dovrebbe rispettare l'ordine di trasmissione giapponese (mai rispettata nelle messe in onda su Italia1).

Il primo cofanetto (di 6) uscirà ai primi di dicembre, il sito della Dolmen ne darà notizia solo allora.

Si sa gia' che i DVD dei cofanetti saranno diversi da quelli dei dischi singoli, ecco le principali diffreneze dei cofanetti:
- avranno l'audio giapponese con sottotitoli
- secondo la Dolmen gli episodi saranno per la prima volta integrali, cioe'presenteranno anche delle scene non doppiate in italiane che saranno reintegrate in lingua giapponese con sottotitoli

bye

[highlight]- secondo la Dolmen gli episodi saranno per la prima volta integrali, cioe'presenteranno anche delle scene non doppiate in italiane che saranno reintegrate in lingua giapponese con sottotitoli [/highlight]

credo che la Dolmen si riferisca alle anteprime degli episodi

I titoli degli episodi non sono cambiati rispetto a quelli sempre visti in TV, solo che l'edizione DeAgostini/Yamato (ed anche Dolmen da dischi singoli) hanno un ordine tutto loro, mentre l'edizione a cofanetti della Dolmen dovrebbe rispettare l'ordine di trasmissione giapponese (mai rispettata nelle messe in onda su Italia1).

Il primo cofanetto (di 6) uscirà ai primi di dicembre, il sito della Dolmen ne darà notizia solo allora.

Si sa gia' che i DVD dei cofanetti saranno diversi da quelli dei dischi singoli, ecco le principali diffreneze dei cofanetti:
- avranno l'audio giapponese con sottotitoli
- secondo la Dolmen gli episodi saranno per la prima volta integrali, cioe'presenteranno anche delle scene non doppiate in italiane che saranno reintegrate in lingua giapponese con sottotitoli

bye

in quel caso potrei anche io rifarmi la collezione,vedremo le news

Si, voglio sapere con esattezza tutte le caratteristiche. 😉

[highlight]- secondo la Dolmen gli episodi saranno per la prima volta integrali, cioe'presenteranno anche delle scene non doppiate in italiane che saranno reintegrate in lingua giapponese con sottotitoli [/highlight]

credo che la Dolmen si riferisca alle anteprime degli episodi

Io ho fatto una chiaccherata telefonica di 30 min con la responsabile.
Le scene non doppiate sono all'interno degli episodi, non sono le anteprime.
Ho chiesto espressamente delle anteprime e mi ha risposto di no.

bye

Ryu, grande Ryu [cit.]

Certo che se per il nostro Ryu la telefonata è stata anche un piacere, bisogna fare i complimente alla responsabile Dolmen per essere stata ad ascoltare e dare comunque alcune informazioni.

Ormai siamo a Dicembre e il primo cofanetto quasi siscuramente lo prenderò.
Ma per caso ti ha detto anche la data di uscita?

5 dicembre, la stessa del sito della Terminal.

bye

Grazie.
Speriamo che resti tale...

Cavolo però vuoi che esca così senza pubblicità? senza un annuncio ufficiale? senza una spiegazione tecnica dei dvd? Strano. 😕

Mmm...solite storie...
Anche in altri siti di vendita online non c'è traccia dei cofanetti Dolmen.
Il fatto è che non è considerata "cultura" ma "sottocultura", perciò non viene strombazzata ai quattro venti come l'ultimo film di Natale (eh, quella è "cultura"...).
Al solito, aspetterò di vedere se lo trovo da Mediaworld e se conviene, sennò lo ordino su qualche sito...

Mmm...solite storie...
Anche in altri siti di vendita online non c'è traccia dei cofanetti Dolmen.
Il fatto è che non è considerata "cultura" ma "sottocultura", perciò non viene strombazzata ai quattro venti come l'ultimo film di Natale (eh, quella è "cultura"...).
Al solito, aspetterò di vedere se lo trovo da Mediaworld e se conviene, sennò lo ordino su qualche sito...

Capisco, ma anche la più imbarazzante "minchiatina" (concedetemi l'espressione) made in Japan viene pubblicizzata. Non capisco come non farlo per quella che in Italia dovrebbe rappresentare l'edizione "definitiva" di LupinIII 2a serie (mi vergogno quasi ad attribuire il "definitiva" ad una edizione simile!).

Che non vengano strombazzate le uscite giapponesi (a meno che si passi sui siti ufficiali (o comunque si cerchi in rete) , questo è pacifico.

Ammesso che il cofanetto esca il 5 dicembre, il sito di emik.it ancora non ne parla (ma mi dà l'impressione che quel sito lo aggiornino un po' a random: a naso avevo visto prima in fumetteria il primo cofanetto dei Masters e sul sito non c'era ancora traccia).

Però su dvd-store.it il cofanetto c'è al prezzo di 37,90 (non riesco a linkare la pagina direttamente, sorry)

Su DVDweb.it ( http://www.dvdweb.it/index.mv?1196252290_474D5C820007211E00003B9000000000_151.46.42.117+Scheda_DVD+PSD9878 ) lo vendono a 52,90

Su ibs.it invece alo vendono a 50,40 ( http://www.internetbookshop.it/dvd/8032700999010/zzz/lupin-iii-serie.html )

Se tanto mi da tanto e aspetto dopo le feste, lo trovo da Mediaworld allo stesso prezzo di DVDweb (ricordo che il box della prima serie l'anno avuto a 29,90).

Vedremo.