Non ne sono sicuro, ma pare che il secondo doppiaggio non sia stato fatto per intero, ma seguendo i tagli della censura, perciò in giro non dovremmo vederlo perché non potrebbe "convivere" con il video integrale.
È probabile che in passato sia stata pubblicata in VHS (totalmente o in parte) la prima serie censurata e col secondo doppiaggio...
Per quanto mi riguarda, io adoro il primo doppiaggio, con quello ho conosciuto Lupin!!!

il 1° doppiaggio è il migliore con quello si è conosciuto Lupin in Italia...quindi grazie ai doppiatori storici della prima serie TV

Beh anche il secondo doppiaggio presenta sempre il cast quasi originale a partire da Del Giudice, Consoli, Pellegrini.
Per esempio mi ricorderò sempre la puntata dell'incontro con Goemon, quando Lupin corre con mezza macchina ridendo, qui non so perchè ma il doppiaggio della risata mi ha fatto più colpo nel secondo doppiaggio che nel primo, e dire che è sempre Roberto Del Giudice a farlo in entrambe le occasioni.

mi pare però che Pellegrini/Jigen non sia presente nel primo doppiaggio della prima serie...

mi pare però che Pellegrini/Jigen non sia presente nel primo doppiaggio della prima serie...

gia nella 1 serie nn è pellegrini che doppia Jigen