In Lupin ci sono milioni di citazioni e riferimenti storici,alcuni precisi,altri piuttosto dubbi o palesemente errati; ad esempio stavo rivedendo l'episodio "la campana d'oro-2 serie" quello in cui Margot si innamora di un principe da 4 soldi e se lo vuole sposare; Lupin qui parla del bronzo e dice che al tempo di Giovanna D'Arco non esisteva ancora ma è una idiozia mai sentita! Il bronzo è antichissimo, certo è una lega di rame e zinco come dice giustamente Lupin ma l'uso del bronzo era conosciutissimo nell'antichità molto prima dei greci e dei romani. L'Età del bronzo si sviluppa nel bacino del medieterrneo tra il 3500 e il 1200 A.C. e anticipa l'età del ferro, le armi degli eroi omerici,per intenderci, erano fatte in bronzo. mi chiedo se siano errori di doppiaggio o errori originali della serie.
"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" - Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D
... le armi degli eroi omerici,per intenderci, erano fatte in bronzo. mi chiedo se siano errori di doppiaggio o errori originali della serie.
i Bronzi di Riace ... ::)
Lupin è pieno zeppo di citazioni e riferimenti ... troppo spesso "sbagliati" e qui è da capire se l'errore è dei giapponesi o del doppiaggio italiano o tutte e due le cose.
... le armi degli eroi omerici,per intenderci, erano fatte in bronzo. mi chiedo se siano errori di doppiaggio o errori originali della serie.
i Bronzi di Riace ...
Lupin è pieno zeppo di citazioni e riferimenti ... troppo spesso "sbagliati" e qui è da capire se l'errore è dei giapponesi o del doppiaggio italiano o tutte e due le cose.
sono pienamente daccordo xke anche se son citazini su personaggi realmente vissuti cmq sn cartoni e quindi x inventarsi qualcosa mettono questi personaggi famosi
bye bye da lupin
Anche dal punto di vista della geografia non sono molto preparati...mi viene in mente l'episodio della seconda serie (di cui non ricordo il nome, mi pare sia "Come trasportare i lingotti d'oro") in cui lupin&Co dopo avere rubato l'oro e averlo fuso in uno stampo a forma di furgone, decidono di andare dalla Svizzera in Francia passando per l'Italia..allora si vede il tragitto che compiono su una cartina geografica e sullo sfondo le immagini dell'Italia...tra queste si vede il Colosseo, cosa alquanto improbabile visto il tragitto che fanno (passano solo dalla parte nord-ovest del bel paese) ;D
hai ragione anch'io ho visto quell'episodio ( e stavolta lo tengo in dvd) e in efetti hai proprio ragione
bye bye da lupin
English