Sul sito della Mikado/dolmen (www.emik.it) è apparsa la scheda tecnica del primo volume della 2a serie

http://www.emik.it/Scheda_film.asp?ID=545

Praticamente quello che scriveva sopra Ryu.
No giapponese. No sottotitoli. E credo che il "dolby 2.0" sia un "finto stereo" (e se non erro la versione giapponese aveva parte degli episodi in mono e parte in stereo).

Prezzo 14,90.

A memoria mi sembra identica alla versione DeAgostini. L'avevo letto, ma non ricordo: nella versione DeA la sigla di Castellina-Pasi era presente? A me sembra di ricordare di no...

la seconda quando iniziera' ad uscire? Questo mi preme

Non ci avevo fatto caso: non c'è nemmeno òa data di uscita sulla scheda.
Comunque, 24 luglio.

Mi sono giunte voci "inquietanti" sulla "qualità" delle edizioni Dolmen.
Voi che sapete... ma l'edizione Dea com'era master giapponese con doppiaggio italiano oppure "vetusti" master TV italiani (se non ricordo male però la versione DeA aveva il video integrale)?

Sono veramente dispiaciuto di questa uscita.
Sembrava che la Yamato volesse veramente fare un'edizioni carina (mi sarei accontentato), ma sembra quasi che abbia "delegato" la Dolmen per togliersi l'onere di editare una serie ben fatta.

Probabilmente prenderò la prima uscita come "test" e poi vedrò, ma con certe premesse spendere 14,90 Euro per 26 uscite mi sembra veramente di buttare i soldi. Lo dico con rammarico, ma credo che questa sarà l'unica uscita riguardo la 2a serie di Lupin (salvo eventuali box dopo la fine della serie; quasi quasi aspetto...)

Dispiace pure a me.
L'edizione Dolmen sembra in tutto e per tutto una ristampa dell'edizione De Agostini.
Da quello che ho letto in giro, il video dell'edizione DeA era integrale, di buona qualita (credo rimasterizzato).
Nessuna sigla de I Catsellina Pasi, solo sigle originali giapponesi.

Mi scoccia soprattutto che, se ripropongono l'edizione DeA, non andranno in ordine con gli episodi.

L'edizione giapponese era in mono fino all'episodio 98, poi tutta in stereo (perche' NTV l'aveva fatta entrare nella fascia dello stereo).

Scommetto che il doppiaggio italiano sara' tutto in mono, del resto nel '81 chi trasmetteva in stereo fra le TV private?

bye

🙁 averlo saputo.. tanto valeva comprarsi la versione DeA e risparmiare.

Sempre tempestivo e preciso Ryu con le risposte. Gracias.

Io non conosco l'edizione DeAgostini, ma il primo DVD Dolmen mi sembra a posto con l'ordine degli episodi (trasmissione giapponese). Poi magari le altre uscite sono episodi a random.

Probabilmente prenderò la prima uscita come "test" e poi vedrò, ma con certe premesse spendere 14,90 Euro per 26 uscite mi sembra veramente di buttare i soldi. Lo dico con rammarico, ma credo che questa sarà l'unica uscita riguardo la 2a serie di Lupin (salvo eventuali box dopo la fine della serie; quasi quasi aspetto...)

manca l'audio giapponese ???
e sulle sigle nessun accenno!!!

se queste sono le premesse ... farò così anch'io.
l'edizione di knightmares è decisamente migliore!

circa l'ordine degli episodi, che tra l'altro recentemente abbiamo riordinato probabilmente definitivamente, ricordo che fino all'ep. 16 dovrebbe essere ok, dall'ep. 17 l'ordine degli episodi potrebbe variare.
il doppiaggio italiano è secondo me tutto in mono.
per la versione in dvd faranno un "dual mono", in realtà DD 2.0 non significa necessariamente "Stereo" (anche se spesso giocano su questo), ma che il suono "esce" da due altoparlanti.

Oggi ho visto in negozio a 12,90 il primo dvd.
Copertina orrenda con immagine sgranata.
Davvero brutta.
In compenso ho trovato il cofanetto della prima serie ed è molto carino e costa pochissimo....
PEccato che la prima serie l'abbiamo già tutti

Premetto che io non lo preso (l'ho cercato sabato in un paio di megastore, ma non l'avevano ancora sugli scaffali; previsto per settimana prossima).

Le info che riporto sono di un mio amico che ha il DVD (pagato 10,,00 al Mediaworld).

[cit.]
- NIENTE audio giapponese
- NIENTE sottotitoli
- NIENTE cartelli
- NIENTE sigla "Fisarmonica"
- NIENTE anticipazioni degli episodi successivi
- NIENTE booklet
- SOLO audio italiano 2.0
- SOLO sigle giapponesi
- SOLO le schede dei personaggi come extra e i trailer Yamato
- CI SONO gli eyecatch

Totale DVD: 29 (10x6ep. + 19x5ep.)

Onestamente il 1o DVD l'avrei preso giusto per curiosità anche se avessi saputu quanto sopra prima dell'acquisto (leggi: se l'avessi trovato subito).
Ora sono un po' dubbioso.

Visto che il Box della prima serie lo stesso amico sempre al Mediaworld l'ha trovato a 32 Euro (Il costo di 1 DVD e 1/4 dell'edizione in amaray Yamato; e i DVD sono ESATTAMENTE gli stessi) sarei tentato veramente di aspettare la fine della serie e continuare a guardarmi ogni tanto le registrazioni TV. Al limite per "collezionismo" quando uscirà il box (ipotesi mia, ma non so perchè vedo cquesta commercializzazione all'orizzonte) me lo prendo e risparmio soldi e spazio.

Il problema è che uscendone uno al mese prima che finisca e che decidano eventualmente di fare un box facciamo in tempo a diventare vecchi

Ecco il piano dell'opera, i 6 episodi saltati nei primi 10 volumi della DeAgostini sono stati accodati dopo l'ultimo episodio.

Delusione totale, un giorno mi piacerebbe togliermi lo sfizio di chiedere alla Yamato/De Agosnti come mai e' uscito questo ordine assurdo degli episodi (nei primi 10volumi).

Penso proprio che passero':
1) potevano almeno rifare l'authoring dei primi 10 volumi per avere l'ordine giusto di messa in onda (no, troppo sbattimento)
2) 29 dischi invece di 26 (come in Giappone), ok, probabilmente Lupin seconda serie ha degli alti costi dei diritti, ma questa edizione e' veramente all'osso, in tutti i sensi, non vale proprio piu' di 10 euro a disco, forse anche di meno (meglio aspettare qualche mese e prenderli a 5 euro su ebay).

Spero che la YamatoVideo abbia pieta' dei poveri fan e rifaccia un'edizione come si deve.
Per fortuna che e' il 40° anniversario, bel modo di festeggiare il personaggio, complimenti davvero.

bye

Ryu, quanto dici è praticamente un po' il pensiero generale.
Veramente sembra un'edizione della Mondo Video, solo che i loro DVD costano 5 Euro cad. (Yattaman serie completa: 6ep a DVD, 6 DVD a box Euro 29,90 da Mediaworld).

Credo che continuerò anch'io a vedermi le VHS registrate ai tempi.

Quella prospettata è un'edizione veramente pessima >:(
Penso che peggio di così non si poteva fare.

L'immagine postata da RYU (che riporto affinchè, se viene tolta da quel server, non vada persa) è eloquente, nemmeno l'ordine originale degli episodi sono riusciti a fare e noi che speravamo/immaginavamo extra, sigle, trailers ...

- ORDINE EPISODI SBAGLIATO
- NIENTE audio giapponese
- NIENTE sottotitoli
- NIENTE cartelli
- NIENTE sigla "Fisarmonica"
- NIENTE anticipazioni degli episodi successivi
- NIENTE booklet
- SOLO audio italiano 2.0
- SOLO sigle giapponesi
- SOLO le schede dei personaggi come extra e i trailer Yamato
- CI SONO gli eyecatch

Totale DVD: 29 (10x6ep. + 19x5ep.)

Che mi rapprensenta l'audio italiano e le sigle giapponesi??
Un'edizione così, per quanto mi riguarda, rimarrà nei negozi, io non la compro. Ma nemmeno su Ebay a 5 euro.
E pensare che in Giappone adesso Lupin lo distribuiscono in HD !

Se in futuro, cosa di cui dubito, dovesse uscire una NUOVA edizione, DIVERSA da questa, fatta BENE, in BOX-SET, potrei prendere in considerazione di comprala, ma questa edizione proprio no.

Ecoo la bellissima notizia! (è un'eufemismo, specifichiamo).

Come si legge qui
http://www.deagostiniedicola.it/forum/topic.asp?TOPIC_ID=15467

dal 23 Agosto in tutte le edicole la 1a e 2a serie by deAgostini.

A questo punto aspetto la loro proposta e se il prezzo è "molto" più basso sarà forse la prima volta che faccio un'Edizione DeA (almeno ci sono anche i fascicoletti).

vedrai che il prezzo darà come per le altre edizioni di 11.90