Secondo voi, un personaggio come Lupin III deve essere doppiato come lo doppiava Roberto del Giudice ? Capisco i bambini che debbono riconoscere Lupin anche doppiato da Stefano Onofri, però questo non è una scusa e Lupin III non dev'essere come l'Oliver Hardy di Alberto Sordi, imitato da tutti!
Marco Poggi
si ma alla del giudice 1979...
"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" - Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D
no oramai RDG non c'è più, quindi non dobbiamo far adattare nessuno ma siamo noi che dobbiamo adattarci alla nuova voce...
Lupin The 3rd - La Patria Italiana
http://www.lupinitalia.altervista.org
https://www.facebook.com/LupinThe3rdLaPatriaItaliana
http://twitter.com/LupinStaff
giusto,e' meglio che cominciamo ad adattarci...
giusto,e' meglio che cominciamo ad adattarci...
Guarda, io mi sono adattato a Massimo Rossi che doppiava, al posto di Guido Cavallari la terza serie di "CITY HUNTER", non credo che avrò troppi problemi con Stefano Onofri che doppia Lupin...A patto che, special dopo special, lo riesca a reinventare!
Marco Poggi
del giudice in 20 anni la personalizzato così come è ora... onofri ha fatto appena uno special... aspettiamo che lo personalizzi a modo suo
"I ricordi sono la vita, grandi o piccoli che siano ci arricchiscono e danno un senso alla nostra esistenza" Lupin III
è chiaro che se un personaggio è stato caratterizzato per 20 in un modo chi arriva dopo si rifarà un pò alla voce storica che il pubblico ama
"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" - Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D
beh dipende... se gli dicono all'inizio cerca di imitare del giudice e poi personalizzalo a modo tuo è un conto... se gli dicono vogliamo cambiare timbro alla sua voce è un'altro paio di maniche
"I ricordi sono la vita, grandi o piccoli che siano ci arricchiscono e danno un senso alla nostra esistenza" Lupin III
è chiaro che se un personaggio è stato caratterizzato per 20 in un modo chi arriva dopo si rifarà un pò alla voce storica che il pubblico ama
E mi sembra anche giusto in fin dei conti. Lupin deve avere quella caratterizzazione. Stiamo parlando dello stesso personaggio. Non è come quando si sostituisce il doppiatore ufficiale di un noto attore americano, perchè quest'ultimo recita ruoli differenti. Lupin è sempre Lupin e la caratterizzazione di Del giudice deve essere ripresa da Onofri!
Io credo che ci si debba solo ispirarea Del Giudice perché ultimamente stava facendo sembrare Lupin un imbecille.
Il miglior Del Giudice è quello della seconda serie 😉
anche a me piace la voce della 2 serie. io penso una cosa avete mai seguito non so un telefilm e all'improvviso cambiano la voce a qualche personaggio, (diciamo il mio parere) a me non fa piu lo stesso effetto come prima perchè ormai eravamo abituati a quella voce. percio secondo me se viene cambiata la voce di lupin molte persone non avranno piu lo stesso brivido nel vederlo.
raggazzi appena ho sentito la prima volta stefano onofri doppiare lupin io nn mi trovavo ma ora mi devo abituare x forza xke RDg se ne andato x sempre xro poteva rimanere un po di piu x doppiare geen vs red sarebbe stato bellissimo
bye bye da lupin
io quasi quasi preferisco Giorgio Melazzi.
io ormai mi trovo con onofri
bye bye da lupin
heh primo post 😀
Ho votato sì! Magari non ugualeuguale ma come hanno scritto altri, almeno riprendere la caraterizzazione di Del Giudice perchè lui E' Lupin! Nonostante non sia più con noi. 🙁
Onofri non è malvagio ma boh non ha una voce seria decente come RDG.. è stridulo! XD E non solo nelle parti 'over the top' ma SEMPRE! XD diciamo che è una versione in flasetto di RDG! XD e se devo fare un altro appunto, in alcuni segmenti è troppo finto/forzato :| cioè si sforza talmente tanto per cercare di eseguire una voce buffa che alla fine questa risulta essere falsissima °_° almeno a me da questa impressione! :-X nonostante questo mi va bene come sostituto ;D
Devo dire però che l'ho sentito solo in "Lacrima della Dea" e non nell'ultimo.. magari è migliorato 😕 (speriamo! 😛 )
English