Ci sto ancora dietro, spero di riuscire un giorno a farmi passare questo benedetto sample video della pellicola.

bye

P.s.: tra l'altro, devo un giorno mettermi lì a preparare questa benedetta paginetta con l'intervistina a CK (che ho sul PC da alcuni mesi).

chi è CK????? Dai dicci qualcosa di preciso,cosa sai su sto benedetto doppiaggio del primo film di Lupin?

bye

"
Lupin, he's a nice man
Why he's cool, you know, he uses his walther
...
"
😉

Dimmi,vediamo se ci arrivo... le musiche gliele faceva un certo TY da poco scomparso?!

bye

Sì, proprio lui 😉

chi erano i doppiatori del '79 ?

mai poi cos'è successo Ryu, com'è che non s'è concretizzata la sorpresa?

Forse oggi finalmente si è aperta una speranza per me di sentire un video/audio sample (non tutto il film, sia ben chiaro) di questo lost italian dub del '79, e cercherò, sempre che ne valga la pena, di strappare un permesso per mettere in rete questo benedetto campione di voci, giusto per sapere chi diavolo l'ha doppiato la prima volta 26 anni fa.

Male che vada mettero' qualche mia impressione quando ce l'avro'.

bye

Io non ho capito bene: ma tu di preciso cosa sai di quel doppiaggio di Mamoo?

bye

Nulla in più di quello che sapete voi (so pero' che in Francia quel film e' stato doppiato a partire dalla nostra versione avendo come sigla di coda Planet O).

Conosco uno che pare abbia una copia della pellicola del '79. Gli ho chiesto di farmi un video sample con qualche scena per riconoscere chi erano i doppiatori (sono mesi che glielo chiedo), e anche magari la sigla d'apertura (che ha Planet O come musica) e di coda, per leggere i credits italiani che me li aspetto identici a quelli del poster che e' già online sul sito, senza riferimenti a studi di doppiaggio o ai doppiatori.

Visto che è un piacere che mi fa (ed è disinteressato, quindi senza scambio di denaro), non potrò mettere online senza suo permesso alcunché, per questo dicevo che spingerò per poterlo fare.

bye

Beh, datti da fare allora,sarebbe una curiosità soddisfatta per molti di noi, nostalgici lupiniani

bye