mi riferisco specificamente a come puoi ottenere entrambi i doppiaggi online, dato che non riesco a trovarli da nessuna parte e forse c'è qualcuno che sa dove vederli online online?
Mediaset a volte negli ultimi anni ha ritrasmesso il secondo della prima serie magari su Italia2.
Ultimamente trasmette il primo doppiaggio in versione rimasterizzata blu ray.
Per quanto riguarda il secondo doppiaggio TV trasmesso nel 1986, è uscito in edicola in DVD in una prima collana De Agostini sui film di Lupin III.
In quella edizione, c'era come seconda lingua il primo doppiaggio inglese fatto per la distribuzione sui voli internazionali della JAL ed uscito an che nei cinema, visto c'è su youtube il suo trailer doppiato.
In quella versione DVD, il film nel montaggio tagliato di Mediaset con le scene integrali come extra col terzo doppiaggio del 1990 (l'unico senza Roberto Del Giudice).
English