{"id":276,"date":"2016-08-15T18:11:48","date_gmt":"2016-08-15T16:11:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lupinthethird.info\/?page_id=276"},"modified":"2016-10-09T07:24:53","modified_gmt":"2016-10-09T05:24:53","slug":"kyu_r3_manga1-129","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lupinthethird.info\/en\/kyu_r3_manga1-129\/","title":{"rendered":"Lupin III – 1st manga series – Futabasha japanese version"},"content":{"rendered":"

Lupin III<\/strong> (Rupan Sansei, original work by Monkey Punch)<\/p>\n

1st manga series<\/b> on “Weekly Manga Action<\/b>” (pubblisher Futabasha) since 10th August of 1967 to 27th april of 1972<\/p>\n

Authors of this page<\/b>
\nKeiichi Shima<\/a> (Home Page<\/a>)<\/i> & Mari Igarashi [Japanese Translators]\nGiovanni Di Chiara [Graphic Designer]\n

These translations are NO OFFICIALs<\/b>, which they could contain some errors, though I’ll advise if I’ll change something.
\nThis page is an english translation from japanese site: Lupin III Poisoning<\/a><\/p>\n

Chuokoron-sha List<\/a> – t<\/b>otal episodes: 109 + extra<\/p>\n

Futabasha List<\/b><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/center><\/td>\n
Episode Title<\/b>
\n(romanji version)<\/center><\/td>\n
Episode Title<\/b>
\n(unofficial english translation)<\/center><\/td>\n
Appearence Person<\/b>
\n(I omission Lupin, because there is always)<\/center><\/td>\n
Link to animated Lupin<\/b><\/center><\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nRupanIII sasso toujyo<\/td>\nAppear a gallant Lupin III.<\/td>\nInspector Zenigata, Doc Ohki, Micchi, Micchi’s sister, Akechi, Spy, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nDatsugoku<\/td>\nPrison breach<\/td>\nInspector Zenigata, Oshyou, many policemen<\/td>\n1-4 “One Chance For a Prison Break”<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nShinde iku bluse<\/td>\nBlues for the man that be going to die<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, Taizou Misumi, Daisuke Sanjyou, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nAkasete thoudai aitsu no hanao<\/td>\nTake the trouble of beating someone him<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, Taizou Misumi, Daisuke Sanjyou, three killers, Vicariousness of LupinIII, a lot of policemen,<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nSuspense zone<\/td>\nSuspense zone<\/td>\nDansyalu sensei (Sir Baron), Koroshi sensei (Sir Koroshi), Tatsu, Joe, Tome, Kyoko Hama, Fujiko Toiki, Kadoki announcer, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nShippai daisakusen<\/td>\nOperation the failure<\/td>\n0035 Red Mamoru Party Leader, physician of the Shine National Hospital, the shine secret police intelligence assistant,\u00a0 supervisor, torture charge of Shine Spy Research Institute, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nMajyutsushi<\/td>\nMagician<\/td>\nDaisuke Jigen, Paikal, a girl has film (= Fujiko), scientist who LupinIII is employing, a man<\/td>\n1-2 “The Man They Call a Magician””Lupin III – Pilot Film”<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nFuten tantei<\/td>\nWanderer detective<\/td>\nInspector Zenigata, Doc Biwase, Futen tantei, Mailman, newspaper boy, several policemen,<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nAtsumare kijin domo<\/td>\nGather strange fellow etc.<\/td>\nFuuten tantei, Mr. Who, many young men<\/td>\n2-46 “On sale! Make a good by Lupin”<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nCrazy Rupan<\/td>\nCrazy Lupin<\/td>\nIraisya (client), several Professional Killers<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nKenzai Rupan teikoku<\/td>\nEternal Lupin empire<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, hospital director, King, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nOhte hisha tori<\/td>\nCheck castle collector<\/td>\nDaisuke Jigen, inspector Zenigata, Toukai, woman of the mystery, others<\/td>\n1-4 “One Chance For a Prison Break”<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nRupan Goroshi<\/td>\nKiller Lupin<\/td>\nDaisuke Jigen, inspector Zenigata, chief, supervisor, Fake Lupin<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\nSyokin kasegi<\/td>\nReward hunter<\/td>\nInspector Zenigata, Nikaidou, woman of the reward income, hostage, Daigo Kurohara, others<\/td>\n1-11 “The Time the Seventh Bridge Falls”<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\nShiroi tsuiseki<\/td>\nThe white pursuer<\/td>\nInspector Zenigata, Micchi, Fuji, village headman, son of village headman, several policemen<\/td>\n1-12 “Who is Laughing Last?”<\/td>\n<\/tr>\n
16<\/td>\nRupan ni kansuru 12shou<\/td>\nTwelve chapter regarding Lupin<\/td>\nMonkey Punch, many professional killers, many researchers, chairman, killer boss<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
17<\/td>\nDoji<\/td>\nFool<\/td>\nDaisuke Jigen, Paikal’s wife, killer who Paikal trained several people<\/td>\n1-11 “The Time the Seventh Bridge Falls”<\/td>\n<\/tr>\n
18<\/td>\nShitai shinagire<\/td>\nCorpse running out of stock<\/td>\nDaisuke Jigen, Doc Ochanomizu, Boss, Tatsu, others<\/td>\n1-6 “The Rainy Afternoon is Dangerous”<\/td>\n<\/tr>\n
19<\/td>\nNasake gomuyou<\/td>\nMercy is not necessary<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, Hanmer Gantetsu, Kaze no sandayuu, Tasumi no kichizou, Fake Jigen<\/td>\n1-6 “The Rainy Afternoon is Dangerous”<\/td>\n<\/tr>\n
20<\/td>\nOre ha tadaima nusutto shugyo chuu<\/td>\nDuring thief training<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, inspector Zenigata, president, followers of Lupin III, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
21<\/td>\nCool touch<\/td>\nCool touch<\/td>\nKouren, Atsushi, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
22<\/td>\nDonden gaeshi<\/td>\nJab the mind table<\/td>\nDaisuke Jigen, inspector Zenigata, four of the Cabinet Intelligence Agents, chief clerk, many policemen<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
23<\/td>\nHyouzan no ikkaku<\/td>\nThe tip of the iceberg<\/td>\nDaisuke Jigen, manager, spy, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
24<\/td>\nDobu na akutou<\/td>\nLowest villain<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, village headman, others<\/td>\n1-3 “Farewell, Lovable Magic Woman”<\/td>\n<\/tr>\n
25<\/td>\nAno aoziroki shiro o miyo<\/td>\nLook at a blue castle<\/td>\nDaisuke Jigen, Yuki Kounoshin Nobusuke<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
26<\/td>\nOtoko sen biki<\/td>\nMan 1000 heads
\n(Man 1 head. It’s mean Preparedness of the man)<\/td>\n		Daisuke Jigen, Fujiko Mine, inspector Zenigata, detective Ban,<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
27<\/td>\nPlay mate<\/td>\nPlay mate<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, granddad<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
28<\/td>\nGoemon toujyou<\/td>\nGoemon is coming!<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, killer of the white cloud family<\/td>\n1-5 “13th Generation Goemon is Here”<\/td>\n<\/tr>\n
29<\/td>\nBlack point<\/td>\nBlack point<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Shinpei Mazan, killers of the demon family, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
30<\/td>\nGendai gekokujyou<\/td>\nIt gets and raising<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, others<\/td>\n2-23 “The witch of fourth dimension”<\/td>\n<\/tr>\n
31<\/td>\nNezumi wa shishite shippo o nokosu<\/td>\nRat dies and leave the tail<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, inspector Zenigata, Detective Bungo (= Lupin), men of the rat whole family, several policemen<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
32<\/td>\nRupan no housoku<\/td>\nLupin’s Law<\/td>\nDaisuke Jigen, Latika, Linda, Shiroge (= Lupin), one man<\/td>\n2-31 “Shoot to the Midnight Sun”<\/td>\n<\/tr>\n
33<\/td>\nHanare waza<\/td>\nSpectacular feat<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, general manager Starn, three men<\/td>\n1-3 “Farewell, Lovable Magic Woman”<\/td>\n<\/tr>\n
34<\/td>\nNussuto game<\/td>\nThe thief game<\/td>\nFujiko Mine, others<\/td>\n1-3 “Farewell, Lovable Magic Woman”<\/td>\n<\/tr>\n
35<\/td>\nHappening<\/td>\nHappening<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, many policemen, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
36<\/td>\nRu young man no baai<\/td>\nCase of young man
\n????
\n[It is thought as the transformation mistake of mail.\u00a0 Strange word as Japanese]<\/td>\n		Inspector Zenigata, boy, sister, father, doctor, collecting debts, Lupin’s two subordinate men<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
37<\/td>\nRupan sansei tai Aruseinu Rupan no taiketsu<\/td>\nConfrontation of Lupin III versus Arsene Lupin<\/td>\nArsene Lupin, Joe, Joe’s father, two doctors, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
38<\/td>\nIsan 7200oku<\/td>\nHeritage of 7200 billion<\/td>\nArsene Lupin’s bereaved family 4 persons, Arsene Lupin’s Corporation lawyer, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
39<\/td>\nKaidou<\/td>\nQuestionable child<\/td>\nInspector, other<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
40<\/td>\nJyari<\/td>\nPuncture kid<\/td>\nLupin II, Killer Daikichi, Jin Kyouhei, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
41<\/td>\nKudaku<\/td>\nCrash!<\/td>\nGoemon Ishikawa, Goemon’s boss, cameraman, others<\/td>\n1-7 “One Wolf Calls Another”<\/td>\n<\/tr>\n
42<\/td>\nMenkyo kaiden<\/td>\nLicense permission<\/td>\nGoemon Ishikawa, Jyubei Ashita, Daikichi, Jitou style introduction applicant several people, others<\/td>\n1-7 “One Wolf Calls Another”<\/td>\n<\/tr>\n
43<\/td>\nKoroshi no nai hibi<\/td>\nA day without murder<\/big>
\n<\/small><\/small><\/td>\n		Goemon Ishikawa, others<\/td>\n1-7 “One Wolf Calls Another”<\/td>\n<\/tr>\n
44<\/td>\nZinsei ERO ERO<\/td>\nLife be Erotic
\n[Homonym play of Japanese. It’s hanging Iroiro(Various) and Eroero.]<\/td>\n		Inspector Zenigata, woman of a mystery, killer, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
45<\/td>\nOtoko no naka no onna no kao<\/td>\nFace of the woman in the man<\/td>\nImori, other 4 persons<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
46<\/td>\nZettai toppa<\/td>\nAbsolutely it breaks through it<\/td>\nInspector Zenigata, President of Tokyo University, Poruno actor, boxer, yakuza, manga house [caricaturist]<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
47<\/td>\nUhani<\/td>\nUHANI
\n[It is thought as the transformation mistake of mail.\u00a0 Strange word as Japanese]<\/td>\n		Daisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, Momochi, doctor,<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
48<\/td>\n123shi56<\/td>\n123death56
\n[4=I pronounce with “shi”, it means “death”]<\/td>\n		Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, Joe the file, Hell Santa, Tome of a channel, brother minute, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
49<\/td>\nKyou & Kyou<\/td>\nCrazy & Crazy<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, TD<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
50<\/td>\nFresh man<\/td>\nFresh man<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, inspector Zenigata, Taizou Ikari, general manager, supervisor, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
51<\/td>\nKiken suresure<\/td>\nDangerous limit<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, the business general manager, president, Kadoki Sakaguchi caster, Daisuke Takinokawa ( = LupinIII)<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
52<\/td>\nSaikederriku shi<\/td>\nMr. Psychedelic<\/td>\nDaisuke Jigen, inspector Zenigata, K, G<\/td>\n1-16 “Intercept those Jewels!”<\/td>\n<\/tr>\n
53<\/td>\nSaike Daisuki<\/td>\nI love Psychedelic<\/td>\nManager of research institute, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
54<\/td>\nHarenchi man<\/td>\nShameless man<\/td>\nInspector Zenigata, Daisuke Takinokawa ( = LupinIII), the advertisement department general manager, two models, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
55<\/td>\nRupan no taizai<\/td>\nGreat crime of Lupin<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, inspector Zenigata, president, casino, doctor Kurebayashi, doctor Tako, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
56<\/td>\nDEAD HEAT<\/td>\nDEAD HEAT<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, inspector Zenigata, detective Bungorou, branch manager,\u00a0 others<\/td>\n1-1 “Lupin is Burning…?!”<\/td>\n<\/tr>\n
57<\/td>\nToripuru purei<\/td>\nTriple play<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata, fake Jigen, fake Fujiko, others<\/td>\n“Lupin III – Pilot Film”1-8 “All Members Gather, Trump Strategy”<\/td>\n<\/tr>\n
58<\/td>\nShisshin su<\/td>\nFainted<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, fake Lupin, thief, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
59<\/td>\nKiwadoi karappo<\/td>\nRisky emptiness<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata, two ladies, others<\/td>\n“Lupin III – Pilot Film”1-8 “All Members Gather, Trump Strategy”<\/td>\n<\/tr>\n
60<\/td>\nNezumi<\/td>\nRat<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, man of the rat whole family, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
61<\/td>\nKage tai kage<\/td>\nShadow vs. Shadow<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Dobu, five men<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
62<\/td>\nSaike baka<\/td>\nPsychedelic fool<\/td>\nFujiko Mine, Daikichi<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
63<\/td>\nSaike ichizoku<\/td>\nPsychedelic family<\/td>\nFujiko Mine<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
64<\/td>\nGizpkubu buin<\/td>\nChivalrous robber member<\/td>\nHeitarou Zenigata<\/span>, Fujiko Mine, Ichirou Yamaguchi, professor Touhou, editing person, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
65<\/td>\nAngura gakusei<\/td>\nUnderground\u00a0 student<\/td>\nHeitarou Zenigata<\/span>, profesor Yamano, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
66<\/td>\nRupan sansei tai Jyoshi daisei<\/td>\nLupin III vs Lady university student<\/td>\nFujiko Mine, Micchi, secretary, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
67<\/td>\nYatte yokatta<\/td>\nI kill and good
\n[Homonym play of Japanese. “Kill” and “Do” are same pronunciation “yaru”]<\/td>\n		Goemon Ishikawa, Daisuke Jigen, young Guzou<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
68<\/td>\nDaiichininsyou<\/td>\nThe first person<\/td>\nInspector Zenigata, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
69<\/td>\nStraight flash<\/td>\nStraight flash<\/td>\nFujiko Mine, doctor, rat whole family manager of a branch office, Roku, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
70<\/td>\nTaizan meidou nezumi ippiki<\/td>\nBig mountain rumble rat 1 head
\n[That, do large fuss and appeared rat 1 head]<\/td>\n		Daisuke Jigen, Goemon Ishikawa, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
71<\/td>\nRupan arashi<\/td>\nLupin’s typhoon<\/td>\nDaisuke Jigen, Fujiko Mine, Kido, another person<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
72<\/td>\nOni<\/td>\nOni (Devil)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, captain, another person<\/td>\n“Lupin III – Pilot Film”1-9 “Assassin Sings the Blues”<\/p>\n

2-17 “Have designs on oil dollar’s property”<\/td>\n<\/tr>\n

73<\/td>\nKimi ga yare Ore ga houmuru (sono 1)<\/td>\nYou kill.\u00a0 I bury it. (Part 1)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata, Shiba, Tosa, Tori, Takeru, Teriya, Kakuta, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
74<\/td>\nKimi ga yare Ore ga houmuru (sono 2)<\/td>\nYou kill.\u00a0 I bury it. (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata, Shiba, Tosa, Tori, Takeru, Teriya, Kakuta, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
75<\/td>\nWatashi ga aishita Rupan<\/td>\nMy lover Lupin<\/td>\nFujiko Mine, Cliff Furinch, ispector Zenigata, others<\/td>\n2-28 “Melon the policewoman”<\/td>\n<\/tr>\n
76<\/td>\nDansei to haziki wa tukaiyou (Tettei hen)<\/td>\nWith the man as for the gun the usage is important (Part of Thorough)<\/td>\nDaisuke Jigen,\u00a0 Goemon Ishikawa, Syuzou Makube, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
77<\/td>\nDansei to haziki wa tukaiyou (Nansensu hen)<\/td>\nWith the man as for the gun the usage is important (Part of Nonsense)<\/td>\nDoctor, others<\/td>\n2-77 “Lupin’s arrest with a horoscope”<\/td>\n<\/tr>\n
78<\/td>\nDansei to haziki wa tukaiyou (Sasupensu hen)<\/td>\nWith the man as for the gun the usage is important (Part of Suspense)<\/td>\nFujiko Mine, underling president<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
79<\/td>\nDansei to haziki wa tukaiyou (Erotic hen)<\/td>\nWith the man as for the gun the usage is important (Part of Erotic)<\/td>\nKinkaju, Ginkaku, Tatsu, Tome, three men<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
80<\/td>\nZingi Rupan bushi<\/td>\nHumanity and justice Lupin clause<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, Isensanparyu(=LupinIII) [Literal translation – Abnormal line 3 sect style], the boss of Yakuza, black mamushi pit viper<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
81<\/td>\nNou aru akutou wa kiba o kakusu (sono 1)<\/td>\nVillain with ability hides a tusk (Part 1)<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, Micchi, Daikichi Kaneuri, nest duck, others<\/td>\n2-46 “On sale! Make a good by Lupin”<\/td>\n<\/tr>\n
82<\/td>\nNou aru akutou wa kiba o kakusu (sono 2)<\/td>\nVillain with ability hides a tusk (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, Born, another person<\/td>\n1-9 “Assassin Sings the Blues”<\/td>\n<\/tr>\n
83<\/td>\nNou aru akutou wa kiba o kakusu (sono 3)<\/td>\nVillain with ability hides a tusk (Part 3)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, Kyousuke Mamou, Jiroukichi (= Lupin III)<\/td>\n1-13 “Beware the Time Machine!”<\/td>\n<\/tr>\n
84<\/td>\nInu mo arukeba Rupan ni ataru (sono 1)<\/td>\nIf even the dog walks it hits to Lupin\u00a0 (Part 1)<\/td>\nInspector Zenigata, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
85<\/td>\nInu mo arukeba Rupan ni ataru (sono 2)<\/td>\nIf even the dog walks it hits to Lupin (Part 2)<\/td>\nInspector Zenigata, profesor Kousei, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
86<\/td>\nInu mo arukeba Rupan ni ataru (sono 3)<\/td>\nIf even the dog walks it hits to Lupin (Part 3)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata, Kousei teacher, Daughter of Kousei teacher, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
87<\/td>\nInu mo arukeba Rupan ni ataru (sono 4)<\/td>\nIf even the dog walks it hits to Lupin (Part 4)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, staff officer, Taisho medicine president, former self-defense member, Chirf, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
88<\/td>\nWaga tousou (sono 1)<\/td>\nOur thief struggle (Part 1)<\/td>\nGoemon Ishikawa, Fujiko Mine, the H country president, another person<\/td>\n2-97 “Search for the secret of Lupin I”<\/td>\n<\/tr>\n
89<\/td>\nWaga tousou (sono 2)<\/td>\nOur thief struggle (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata,\u00a0 other<\/td>\n2-97 “Search for the secret of Lupin I”<\/td>\n<\/tr>\n
90<\/td>\nWaga tousou (sono 3)<\/td>\nOur thief struggle (Part 3)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, inspector Zenigata, the H country president, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
91<\/td>\nSeitewa koto o shisonziru (sono 1)<\/td>\nThat I hurry it fails theft (Part 1)<\/td>\nFujiko Mine, fake Lupin (= Zenigata), fake Jigen, Ippei, others<\/td>\n2-29 ” Thunderbolt! Pigeon strategy”<\/td>\n<\/tr>\n
92<\/td>\nSeitewa koto o shisonziru (sono 2)<\/td>\nThat I hurry it fails theft (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, inspector Zenigata, others<\/td>\n2-29 ” Thunderbolt! Pigeon strategy”<\/td>\n<\/tr>\n
93<\/td>\nSeitewa koto o shisonziru (sono 3)<\/td>\nThat I hurry it fails theft (Part 3)<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
94<\/td>\nSaraba itoshiki Rupan<\/td>\nGood-bye it is lovely Lupin!<\/td>\nFujiko Mine, Arsene Lupin, Lupin II, Lupin’s mother, member of Pandora, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
95<\/td>\nNise Gankutuou<\/td>\nCharlatan Le Conte de Monte-Cristo<\/td>\nInspector Zenigata, Bailiff, warder,<\/span> manager<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
96<\/td>\nZokuzoku tou (sono 1)<\/td>\nThe rebel tribe island (Part 1)<\/td>\nJinbei, Maruken, residency policeman, others<\/td>\n1-20 “Arrest the fake Lupin!”<\/td>\n<\/tr>\n
97<\/td>\nZokuzoku tou\u00a0 (sono 2)<\/td>\nThe rebel tribe island (Part 2)<\/td>\nJinbei, Maruken, Ohana, residency policeman, others<\/td>\n1-20 “Arrest the fake Lupin!”<\/td>\n<\/tr>\n
98<\/td>\nRupan kanzin (sono 1)<\/td>\nLupin note (Part 1)<\/td>\nInspector Zenigata, Sonya, S. Creima, chief, policeman<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
99<\/td>\nRupan kanzin (sono 2)<\/td>\nLupin note (Part 2)<\/td>\nInspector Zenigata, Sonya, S. Creima, policeman<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
100<\/td>\nKyoutou kokusai taikai (sono 1)<\/td>\nThief competition international convention (Part 1)<\/td>\nJinbei, Maruken, residency policeman, hippie, Osaki-bou, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
101<\/td>\nKyoutou kokusai taikai (sono 2)<\/td>\nThief competition international convention (Part 2)<\/td>\nJinbei, Osakibou, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
102<\/td>\nRupan to kinko yaburi (sono1)<\/td>\nLupin and safecracker (Part 1)<\/td>\nInspector Zenigata, Boss Marukin, president, Hyoukichi, two men<\/td>\n2-19 “Can you break the ten years safe box?”<\/td>\n<\/tr>\n
103<\/td>\nRupan to kinko yaburi (sono2)<\/td>\nLupin and safecracker (Part 2)<\/td>\nInspector Zenigata, Boss Marukin, president, Hyoukichi<\/td>\n2-19 “Can you break the ten years safe box?”<\/td>\n<\/tr>\n
104<\/td>\nBonney to Claido (sono 1)<\/td>\nBonney and Clyde (Part 1)<\/td>\nInspector Zenigata, Bonney, Clyde, another man<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
105<\/td>\nBonney to Claido (sono 2)<\/td>\nBonney and Clyde (Part 2)<\/td>\nInspector Zenigata, Bonney, Clyde, many police men<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
106<\/td>\nDoctor Furanken (sono 1)<\/td>\nDoctor Franken (Part 1)<\/td>\nDoc.Franken, president, secretary, two men<\/td>\n2-50 “My lover Lupin. (The first part)”
\n2-51 “My lover Lupin. (The latter part)”<\/td>\n<\/tr>\n
107<\/td>\nDoctor Furanken (sono 2)<\/td>\nDoctor Franken (Part 2)<\/td>\nDoc.Franken, others<\/td>\n2-50 “My lover Lupin. (The first part)”
\n2-51 “My lover Lupin. (The latter part)”<\/td>\n<\/tr>\n
108<\/td>\nRupan nikki<\/td>\nLupin diary<\/td>\nFujiko Mine, fake Jigen (= Lupin), editing director<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
109<\/td>\nRupan tai 20mensou (sono 1)<\/td>\nLupin versus Mr. 20-faces (Part 1)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Mr. 20-faces, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
110<\/td>\nRupan tai 20mensou (sono 2)<\/td>\nLupin versus Mr. 20-faces (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, Mr. 20-faces, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
111<\/td>\nMusyoku toumei (sono 1)<\/td>\nColorless transparent (Part 1)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, inspector Zenigata, colorless transparent, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
112<\/td>\nMusyoku toumei (sono 2)<\/td>\nColorless transparent (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine, inspector Zenigata, colorless transparent, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
113<\/td>\nKyuuketsu (sono 1)<\/td>\nBloodsucker (Part 1)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
114<\/td>\nKyuuketsu (sono 2)<\/td>\nBloodsucker (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Dracula, others<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
115<\/td>\nRaspuutin (sono 1)<\/td>\nRasputin (Part 1)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Rasputin, three men<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
116<\/td>\nRaspuutin (sono 2)<\/td>\nRasputin (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Rasputin, Kimiko, female doctor, president, secretary<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
117<\/td>\nRaspuutin (sono 3)<\/td>\nRasputin (Part 3)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Rasputin, Rasputin’s three men, Doctor (= Lupin), two men<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
118<\/td>\nItadakiii<\/td>\nGot it!<\/td>\nInspector Zenigata, six men<\/td>\n2-37 “Jengiz Khan’s secret money”<\/td>\n<\/tr>\n
119<\/td>\nGoemon no fukushuu<\/td>\nGoemon’s revenge<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Monjirou, judge, prosecutor, others<\/td>\n2-21 “Goemon’s revenge”<\/td>\n<\/tr>\n
120<\/td>\nTakara ga zakuzaku (sono 1)<\/td>\nTreasure the mountain heap (Part 1)<\/td>\n<\/td>\n2-14 “Great adventure in Caribbean Sea”<\/td>\n<\/tr>\n
121<\/td>\nTakara ga zakuzaku (sono 2)<\/td>\nTreasure the mountain heap (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, others<\/td>\n2-14 “Great adventure in Caribbean Sea”2-37 “Jengiz Khan’s secret money”<\/td>\n<\/tr>\n
122<\/td>\nMagic Bin<\/td>\nMagic Bin<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, chief, teacher, several policemen<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
123<\/td>\nMeiga Itadakiiiiii<\/td>\nGet the Famous picture!!<\/td>\nFujiko Mine, inspector Zenigata, Hiraga, Kanda (= Murasaki Ookami), Makawa, Bungo, Murasaki Ookami (purple wolf), Bunkichi of the death eye, several policemen<\/td>\n2-15 “Smart detective flying in the sky”<\/td>\n<\/tr>\n
124<\/td>\nJikiru Rupan to Haido Rupan (sono 1)<\/td>\nJekyll Lupin and Hyde Lupin (Part 1)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata, fake Lupin, doctor, others<\/td>\n2-16 “Lupin has two faces”<\/td>\n<\/tr>\n
125<\/td>\nJikiru Rupan to Haido Rupan (sono 2)<\/td>\nJekyll Lupin and Hyde Lupin (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata, fake Lupin, doctor, others<\/td>\n2-16 “Lupin has two faces”<\/td>\n<\/tr>\n
126<\/td>\nRyoumen machi! (sono 1)<\/td>\nCheckmate (Part 1)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, doctor, another man<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
127<\/td>\nRyoumen machi! (sono 2)<\/td>\nCheckmate (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, doctor, three Mah-jon player, another man<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
128<\/td>\nRupan sousoukyoku (sono1)<\/td>\nThe requiem of Lupin (Part 1)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Taganiize(= Zenigata), others<\/td>\n2-79 “The requiem of Lupin”<\/td>\n<\/tr>\n
129<\/td>\nRupan sousoukyoku (sono2)<\/td>\nThe requiem of Lupin (Part 2)<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, inspector Zenigata, others<\/td>\n2-79 “The requiem of Lupin”<\/td>\n<\/tr>\n
*<\/b><\/center><\/td>\n
Rupan Shiryou hen<\/td>\nLupin data<\/td>\nDaisuke Jigen, Goemon Ishikawa, Fujiko Mine<\/td>\n1-23 “The Big Golden Showdown”<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

Copyright: Rupan Sansei\u00a0 \u00a9 1967 Monkey Punch\/Futabasha<\/center><\/p>\n