Speriamo, anche se la Yamato con Lupin ha sempre lavorato al minimo (neanche rimettere la versione cantata di Fire Treasure all'inizio in Green vs Red), solo la Shin Vision si è messa a ritoccare alcuni doppiaggi (Tokyo Crisys, Nostradamus e Spada Zantetsuken infuocati!).

Solo una cosa: ho provato ad accedere inserendo il nome con cui mi sono registrato cioè¨ Mizar, ma
nn è¨ stato accettato e così ho usato l'indirizzo e-mail che è
l'alternativa consentita. Qualcuno può spiegarmi questo fatto, per favore?

Ciao,
il tuo profilo è registrato come "peter", mentre "mizar" è quello che mostri.

Se notate che la grafica cambia spesso è colpa mia, non ho ancora trovato l'equilibrio.

Riguardo alla nuova serie, hanno trasmesso 17 episodiin italiano, mentrein Giappone sono a 3.

In Italia è arrivata in prima visione mondiale ma la colonna sonora italiana differisce da quella giapponese, completamente.

Guarda per esempio l'ep. 2  in italiano e poi quello giapponese:

http://www.italiaserie.com/lupin-iii-lavventura-italiana-it/

I link alle versioni streaming degli episodi jap vengono cancellati ed aggiunti continuamente, basta fare qualche ricerca su google.

W la colonna sonora jap di Yuji Ohno.

Grazie per il chiarimento!

visto che tu sei molto ferrato in  materia, vorrei chiederti un'altra cosa:
ho notato che alcuni siti di film in streaming richiedono l'iscrizione con l'inserimento del nome, della mail e altri dati personali, ma io non mi fido e passo oltre.
Fino a un mese fa circa ho guardato alcuni film su CB01.EU senza
iscrizione, ma ora alcuni di quegli stessi film si possono guardare solo
iscrivendosi. Qual è il motivo di questo, diciamo così, voltafaccia? e come si può superare l'ostacolo?
Un'ultima cosa, ho notato ke ora sn diventato " JUNIOR MEMBER " e mi fa molto piacere. GRAZIE !
Mizar 

ho notato che alcuni siti di film in streaming richiedono l'iscrizione con l'inserimento del nome, della mail e altri dati personali, ma io non mi fido e passo oltre.
Fino a un mese fa circa ho guardato alcuni film su CB01.EU senza
iscrizione, ma ora alcuni di quegli stessi film si possono guardare solo
iscrivendosi. Qual è il motivo di questo, diciamo così, voltafaccia? e come si può superare l'ostacolo?

Nel linkche ti ho madato, cliccando sui link NeoDrive le puntate si vedono.

Cmq, basta fare delle ricerche su google e si trovano sempredei link nuovi agli episodi in streaming.

Speriamo, anche se la Yamato con Lupin ha sempre lavorato al minimo (neanche rimettere la versione cantata di Fire Treasure all'inizio in Green vs Red), solo la Shin Vision si è messa a ritoccare alcuni doppiaggi (Tokyo Crisys, Nostradamus e Spada Zantetsuken infuocati!).

Era il 2002, gli albori del DVD, oggi si va avanti a com'è è, anche perché gli special di Lupin non è che abbiano molti acquirenti, nonostante le uscite da edicola.

Marco Poggi

In Giappone non si sono limitati a cambiare la colonna sonora (la nostra fa cag*re), ma hanno anche ritoccato alcune scene che avevano magari un disegno sotto gli standard qualitativi, come spesso accade nelle serie TV dato dal tempo limitato.

Nel seguente blog potete veder alcuni fotogrammi italiani confrontati con quelli giapponesi:
http://lupincentral.tumblr.com/

In Giappone non si sono limitati a cambiare la colonna sonora (la nostra fa cag*re), ma hanno anche ritoccato alcune scene che avevano magari un disegno sotto gli standard qualitativi, come spesso accade nelle serie TV dato dal tempo limitato.

Nel seguente blog potete veder alcuni fotogrammi italiani confrontati con quelli giapponesi:
http://lupincentral.tumblr.com/

...e dire che siamo i primi a trasmettere questa serie...Che "bellezza"!

Marco Poggi

dai...
non è possibile...
cambiare la colonna sonora e alcune scene ritoccate...

che tristezza!
mediaset mi fa sempre piu' schifo!

Pensavo trasmettendolo nel cuore della notte non ci fossero questi problemi...

:'( :'( :'(

dai...
non è possibile...
cambiare la colonna sonora e alcune scene ritoccate...

che tristezza!
mediaset mi fa sempre piu' schifo!

Pensavo trasmettendolo nel cuore della notte non ci fossero questi problemi...

:'( :'( :'(

...ed invece, si!

Marco Poggi

http://www.corriere.it/spettacoli/15_luglio_18/italia-violenta-lupin-nuova-serie-tv-mediaset-7bfdf88c-2d15-11e5-ab2f-03a10057a764.shtml

sigla italiana di Moreno il rapper... mah, a voi il giudizio
l'articolo del Corriere è molto critico, soprattutto per via del fatto che l'Italia viene dipinta come un insieme di mafiosi corrotti si parla di calcioscommesse corruzione etc. Il problema è che è vero...

Non ho ancora ascoltato la sigla, ma ho letto il testo e quasi mi è
venuta nostalgia x quella della II serie che pure nn mi è mai piaciuta.
Per  me la migliore in assoluto resta " PLANET 0 "; non è questione di nostalgia, perchè quando uscì la II serie ero un ragazzino e già allora il ritmo da balera di quella sigla nn mi piaceva.
In generale il rap USA nn mi dice molto ma su quello made in Italy è meglio stendere un velo pietoso, anche perchè credo ke la lingua italiana NON sia adatta a questo genere musicale.
Chissà ke cosa  penserebbe RDG di questa nuova sigla...
Ho l'impressione ke i nuovi Autori pensino solo ad un pubblico di adolescenti e abbiano dimenticato ke la serie ha sempre avuto dei
contenuti adatti anke agli adulti.

Ma con la serie di Fujiko in realtà se lo erano ricordati. La verità è che Lupin è finito sotto le mani di innumerevoli sceneggiatori e registi che nel corso degli anni hanno dato vita al proprio Lupin. I primi a distinguersi per il proprio stile differente furono Masaki Osumi e Hayao Miyazaki nella prima serie per proseguire con lo stesso Miyazaki che rispose con la "favola" di Cagliostro alla rude, erotico e fantascientifico "Mamoo il clone (la pietra della saggezza da noi). Nel corso della seconda e terza serie i vari episodi alternano un Lupin più dark e serioso ad un Lupin grottesco burlone e talvolta stupidotto. Gli inseguimenti con Zenigata hanno ricordato a volte l antagonismo nostrano tra Diabolik e Ginko e alle volte a quello tra Tom e Gerry di Hanna e Barbera. E così anche gli special tv/film e oav successivi hanno mantenuto questo alternarsi di vari Lupin style. Oggi sembra che quel Lupin ambivalente della seconda serie e degli special tv ( che ha mescolato un po' i vari stili lupiniani) abbia ormai ben poco da dire

dai...
non è possibile...
cambiare la colonna sonora e alcune scene ritoccate...

che tristezza!
mediaset mi fa sempre piu' schifo!

Pensavo trasmettendolo nel cuore della notte non ci fossero questi problemi...

:'( :'( :'(

I giapponesi spesso ritoccano gli anime dopo le prime uscite, l'hanno fatto per esempio per gli ultimi film di Ken il guerriero leggermente ritoccati nell'uscita homevideo rispetto alla versione cinema, stessa cosa per i film di Evangelion.
I ritocchi nelle scene sono molto lievi e non cambiano la storia, non è censura.

La colonna sonora evidentemente non era pronta quando i giapponesi hanno passato il materiale all'Italia. L'unica cosa e' sperare che conservino le tracce separate del doppiaggio italiano rispetto alla colonna sonora ed effetti speciali, cosi' da remixarlo in homevideo.

bye

dai...
non è possibile...
cambiare la colonna sonora e alcune scene ritoccate...

che tristezza!
mediaset mi fa sempre piu' schifo!

Pensavo trasmettendolo nel cuore della notte non ci fossero questi problemi...

:'( :'( :'(

I giapponesi spesso ritoccano gli anime dopo le prime uscite, l'hanno fatto per esempio per gli ultimi film di Ken il guerriero leggermente ritoccati nell'uscita homevideo rispetto alla versione cinema, stessa cosa per i film di Evangelion.
I ritocchi nelle scene sono molto lievi e non cambiano la storia, non è censura.

La colonna sonora evidentemente non era pronta quando i giapponesi hanno passato il materiale all'Italia. L'unica cosa e' sperare che conservino le tracce separate del doppiaggio italiano rispetto alla colonna sonora ed effetti speciali, cosi' da remixarlo in homevideo.

bye

Già, la speranza è l'ultima a morire!

Marco Poggi

Dalla prossima settimana faranno 2 episodi alla domenica:

Domenica 15/11

ore 23:20 ep. 21. Per sentirti cantare ancora
ore 23:50 ep. 22. Da Giappone con Amore

Il 23/11 gli ultimi episodi:

ore 01:20 ep. 23. Rendez-vous senza fermate
ore 01:50 ep. 24. Ti prendero', Lupin

Nota sulla messa in onda jap: due episodi non saranno trasmessi in Giappone perché usciranno esclusivamente in DVD e Blu Ray, sono "06. Zombie a Venezia" e "23. Rendez-vous senza fermate".

Nota2: da noi li trasmettono tutti ma senza rispettare gli orari  ;D (ritardi ed anticipi nell'orario a tarda notte, sicuramente un ottimo modo per fidelizzare lo spettatore, senza contare la colonna sonora da premio oscar che i distingue da quegli "sfigati" dei giapponesi)

Dalla prossima settimana faranno 2 episodi alla domenica:

Domenica 15/11

ore 23:20 ep. 21. Per sentirti cantare ancora
ore 23:50 ep. 22. Da Giappone con Amore

Il 23/11 gli ultimi episodi:

ore 01:20 ep. 23. Rendez-vous senza fermate
ore 01:50 ep. 24. Ti prendero', Lupin

Nota sulla messa in onda jap: due episodi non saranno trasmessi in Giappone perché usciranno esclusivamente in DVD e Blu Ray, sono "06. Zombie a Venezia" e "23. Rendez-vous senza fermate".

Nota2: da noi li trasmettono tutti ma senza rispettare gli orari  ;D  (ritardi ed anticipi nell'orario a tarda notte, sicuramente un ottimo modo per fidelizzare lo spettatore, senza contare la colonna sonora da premio oscar che i distingue da quegli "sfigati" dei giapponesi)

Una serie pertita con la grancassa in prima serata che termina in sordina in seconda e in terza: praticamente un flop...Ma è vero flop, o è la tv generalista che è in estinzione?
Ah, alla mattina del 15 tramettono Cagliostro con il doppiaggio'91...NESSUNA PIUBBLICITA', NESSUNO SPOT, COME SE IL FILM DI HAYAO MIYAZAKI, UN PREMIO OSCAR, FOSSE UNO SPECIAL QUALUNQUE! Non perché sia migliore, ma quando vedremo in tv il Cagliostro doppiato nel 2007 da del Giudice e Pellegrini, ma, sopratutto, chi ne possiede i diritti di tramsmissione, perché sono stufo di vedere gente che fa finta che non esista la terza edizione?

Marco Poggi

Ormai lupin per mediaset è un sottoprodotto. L' unica speranza sarebbe la creazione di un canale tematico come "manga" sulla piattaforma Sky.