Dopo una chiaccerata telefonica di qualche giorno fa con la responsabile dell'edizione posso dare qualche news su questa edizione:
- Tutta la seconda serie raccolta in 6 cofanetti da 5 dischi ciascuno (31 dischi in totale).
- da Terminalvideo mi sembra di ricordare che costino circa 50 euro cadauno
- I primi cofanetti conterranno 25 episodi
- l'authoring dei DVD è nuova
- epsodi in versione integrale perché ci saranno scene che non hanno audio italiano reintegrate con i sottotitoli (non so se anche nell'edizione De Agostini ci saranno queste scene reintegrate, per esempio per Lady Oscar, l'edizione da edicola non ha le scene tagliate in lingua giapponese presenti nella versione Yamato da videoteca).
- l'ordine degli episodi sarà quello giapponese, spero che la mia lista sul sito non abbia altri errori perché la Dolmen seguirà quella per fare i DVD (può sembrare incredibile, ma loro non hanno un ordine degli episodi ufficiale, lamentarsi in email qualche volta funziona)
- audio giapponese
- sottotitoli in italiano (trascrizioni dell'audio italiano, quindi non molto affidabili)
- dovrebbe essere inserita la vecchia sigla italiana de I Castellina Pasi, o almeno ci stanno provando
- nota dolente: come nell'edizione da edicola le sigle giapponese saranno tutte uguali, perché i giapponesi hanno dato il permesso di usare all'estero solo queste sigle, non le altre (suppongo che anche negli USA e in Francia, dove la serie sta uscendo, ci sia questo limite).
Le anteprime degli episodi, che mancano nell'edizione italiana, non saranno reintegrate come extra.
Come extra ci saranno le stesse schede dei personaggi dell'edizione da edicola.
L'edizione Dolmen a dischi singoli sarà per ora bloccata con il volume 5 in uscita a dicembre.
Il primo cofanetto uscirà a dicembre.
bye
P.s.: chissa' se il video jap, che stanno usando per rimasterizzare gli episodi, è ritoccato per togliere i marchi registrati come nell'edizione americana della Geneon.
Sinceramente la sigla dei Castellina Pasi è stupenda, ma è un "plus ultra"...
Quello che mi sta convincendo (oltre la compressione dello spazio) è il fatto che stiano utilizzando i master giapponesi, a quanto ho capito, mentre i dvd DeA ripropongono pari pari la qualità dei master Mediaset (puntini bianchi qua e là compresi...), che è sì accettabile, ma non ha paragoni confrontata con gli originali!
I DVD della DeA sono rimasterizzati sul video jap, tant'e' che il video e' interlacciato (cioe' transcodificato dal NTSC in PAL) e non progressivo come gli originali tape di Mediaset.
Non so se il video sia dei Laser Disc o dei DVD jap, e non so se anche la versione DeA piu' avanti avra' scene sottotitolate perche' mancanti nel doppiaggio italiano.
Rupan Sansei - a me al telefono hanno detto che in tutto saranno 31 DVD, quindi un cofanetto dovrebbe contenere 6 dischi, 5 * 31 = 155.
Vediamo di fare i conti:
La DeA propone 10,99 euro a disco, 29 * 10,99 = 318, 71 (anche se costa in realta' meno se uno si abbona sul sito della DeA, perche' prende i primi 3 al costo di 1)
La Dolmen propone 6 cofanetti a 49,99 euro, 6 * 49,99 = 299,94 euro (senza considerare eventuali sconti dei negozi, per esempio quelli online).
bye
Sono molto indeciso se continuare con De Agostini o aspettare
Ryu ma la serie Dolmen sarà disponibile tutta subito o con che cadenza? Quanto occorrerà per avere la serie completa?
Io ho fatto un calcolo appprossimativo che De Agostini dovrebbe ultimare la seconda serie verso luglio..
"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" - Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D
Hai ragione Ryu. Non volevo mettere in dubbio, ma dopo le "belle parole" di Jacopo durante l'anteprima di Cagliostro, anche se non ho motivo di non credere alla news, sia chiaro, resto sempre un po' scettico fino all'effettiva comparsa dei cofanetti sugli scaffali.
Se (e dico se) il Mediaworld vicino a casa continua l'acquisto di anime giapponesi forse qualche euro a cofanetto riesco a risparmiarlo (un paio di settimane fa il box verde veniva venduto a 29,90 euro).
EDIT: mi sbaglierò, ma ho tutta l'idea che DeAgostini e i box finiranno in contemporanea le uscite.
Ehi, Zenigata! Noi andiamo alle Haway! Viene anche lei?
Io, che notoriamente sono un pò duro di comprendonio, desidererei sapere se la qualità video di questa prossima edizione in cofanetto by Dolmen sarà diversa (superiore?) da quella che stiamo acquistando ora (dato che la DeA e la Dolmen sono assolutamente identiche sotto ogni aspetto)...nel senso...è stato ufficializzato l'uso di diversi master video rispetto all'edizione in corso? thx!
- l'authoring dei DVD è nuova
...
P.s.: chissa' se il video jap, che stanno usando per rimasterizzare gli episodi, è ritoccato per togliere i marchi registrati come nell'edizione americana della Geneon.
Sei sicuro che i dvd DeA siano rimasterizzati?
Innanzitutto perché come già detto si notano puntini bianchi (polvere?) qua e là, e secondo perché tu stesso hai detto che per l'edizione in dofanetti stanno rimasterizzando il video jap...
Se lo hanno già rimasterizzato per l'edizione DeA/Dolmen/Yamato, che senso ha rimasterizzarlo ancora?
Eccoli quà: http://www.terminalvideo.it/tvweb/applications/dettaglio.aspx?ART_Id=269273 😎
"Ciò che ho realizzato è definita un'eresia da alcuni fan di Lupin, ma io penso che tutte le opere su Lupin, a parte quelle realizzate da noi, siano insignificanti!" H.M
Non è stato ufficializzato l'uso di master video differenti, solo che l'edizione Dolmen avrà scene in jap coi sottititoli perché mancanti nel doppiaggio italiano, questo però non vuol dire che quelle stesse scene non sia presenti nell'edizione DeA, del resto in entrambe le edizioni c'è di mezzo sempre la YamatoVideo.
L'edizione DeA è indubbiamente rimasterizzata con un master video jap, bisogna vedere quale hanno usato, la serie è uscita in Giappone parecchie volte: VHS, LD e DVD (una recente di quest'anno).
bye
MMM.....non c'è che incrociare le dita... 😕
Il destino dell' edizione da fumetteria, ad € 13 a DVD, era già stato segnato con l'uscita del cofanetto della prima serie, e successivamente con l' edizione da edicola.
Nel primo caso, qualcuno ha sperato, e speriamo non in vano, nell' uscita di cofanetti che raccogliessero gli episodi della seconda serie, considerata la vastità dell' opera e conseguenzialmente il costo di questa, ragionamento compiuto anche da chi, "furbescamente" si è gettato sull' edizione da edicola: subito e conveniente!
Ed ora la splendida notizia: confermata l' uscita dei cofanetti DVD della seconda serie, che farà gioire tutti coloro che, come me, hanno preferito aspettare, e qualcuno di coloro che si sono fatti raggirare dalla logica di mercato, non che anche io non ci stessi cascando.
Speriamo bene,
William.
P.S: Evvivaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!! 🙂 🙂 🙂
Non è stato ufficializzato l'uso di master video differenti, solo che l'edizione Dolmen avrà scene in jap coi sottititoli perché mancanti nel doppiaggio italiano, questo però non vuol dire che quelle stesse scene non sia presenti nell'edizione DeA, del resto in entrambe le edizioni c'è di mezzo sempre la YamatoVideo.
L'edizione DeA è indubbiamente rimasterizzata con un master video jap, bisogna vedere quale hanno usato, la serie è uscita in Giappone parecchie volte: VHS, LD e DVD (una recente di quest'anno).
bye
le due versioni di Mamoo in DVd sono della Yamato ma sono differenti
"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" - Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D
Io onestamente non mi sto ancora capacitando di come non abbia ancora fatto miei questi DVD.
Forse perchè ogni tanto mi riguardo qualche episodio registrato "secoli" fa e quindi non ho tutta sta "brama", ma conoscendomi sarei dovuto piombare sul primo DVD un microsecondo dopo che fosse stato esposto sugli scaffali.
Invece ho resistito. Al di là dell'edizione migliore o identica, se sti cofanetti usciranno, avrò almeno guadagnato in spazio.
Ormai sappiamo benissimo come funziona il mercato parallelo edicola/fumetteria e non ci si stupisce più ed è inutile continuare a rimuginarci sopra. In Italia non si vandono "vagonate" di anime e quindi ci si deve accontentare per forza. So che non è un discorso "intelligente", ma è abbastanza realistico (OT: la doppia uscita di Cagliostro che dovrebbe comparire settimana prossima non so quanto possa vendere nelle 2 versioni).
Ehi, Zenigata! Noi andiamo alle Haway! Viene anche lei?
sicuramente non vendereà molto
io prenderò l'edizione intermedia,anche se sarei quasi tentato per quella light
"Ho visto Lupin III sopravvivere a situazioni ben peggiori di questa: è sempre un passo avanti a noi" - Zenigata in Lupin The 3rd The Movie- D
Per un prodotto così scadente non bisognerebbe spenderci nemmeno un euro.
Ad ogni modo valuterò se prendere la versione base solo per una questione di collezionismo.
...e mi tengo stretta la copia della Storm... 😉
"Ciò che ho realizzato è definita un'eresia da alcuni fan di Lupin, ma io penso che tutte le opere su Lupin, a parte quelle realizzate da noi, siano insignificanti!" H.M
E' colpa mia che ho innescato l'OT, ma credo che anch'io prenderò il doppio DVD (alla fine il prezzo è potabile e poi in questo caso sono gli extra la cosa più interessante).
Ehi, Zenigata! Noi andiamo alle Haway! Viene anche lei?
Anch'io prenderò il doppio dvd.....e chiudo l'OT! 😉
Per i cofanetti.....quando si saprà qualcosa di certo???
Italiano