Offerte Lupin III su Amazon.it

Lupin III – seconda serie TV – lista episodi italiana

Condividi

Le nuove avventure di Lupin III
([Shin] Rupan Sansei – [Il nuovo] Lupin III)

Nomi Originali
Nomi Italiani
Lupin III Arsenico detto Lupin III, Arsenico e vecchi merletti, Lupin III
Daisuke Jigen Jigen Daizuke ma anche Daisuke Jigen
Goemon Ishikawa Goemon Ishikawa
Fujiko Mine Margot Mine
Ispettore Kouichi Zenigata Ispettore Zenigata
Mister X Mister X
Arsenio Lupin I Lord Hamilton (ep.14), Jed Marshal (97), nonno Arsenico (100), nonno Edward Roger (121)

Il testo e la copertina della vecchia sigla italiana

Piccole note dell’autore
Alcune variazioni nei titoli
Questi titoli li ho trascritti da una vecchia rivista che dava un ordine di trasmissione del ’81 non coincidente né con l’attuale ordine di messa in onda della Mediaset (ora alcuni episodi non vengono più trasmessi), né con quello originale.
Quindi ho deciso di ripristinare l’ordine giapponese, in questo modo, se volete, potete confrontarli meglio con i titoli originali
In alcuni titoli italiani comparirebbe Jigen scritto con due “g
(vedi ep. 99 e 152), io invece ho scelto di scriverli tutti con
una sola come è apparso in TV nel titolo dell’episodio 129
Attenzione: i titoli in rosso rampeggiante sono gli episodi che non vengono più trasmessi dalle reti Mediaset
** Ultima correzione il 20/09/1999 **
Ho scambiato gli episodi 29 e 30, perché avevo sbagliato l’ordine giapponese
** indica i due episodi diretti da Hayao Miyazaki (creatore di Nausicaä) e con il character design dello Studio Telecom, lo studio di animazione che ha realizzato “Il castello di Cagliostro” e “Le profezie di Nostradamus
** Ultima correzione il 29/05/2007 **
Ho scambiato gli episodi 92 con 102, 102 con 109 e 109 con 92, perché avevo sbagliato l’ordine giapponese.
[Ringrazio Domenico per  la segnalazione sul forum]
* indicano altri episodi con il disegno dello Studio Telecom o simile
Perché Lupin in questa serie viene chiamato Arsenico detto Lupin III?
Per problemi di diritti con gli eredi di Maurice Leblanc (creatore di Arsène Lupin). Tutti i riferimenti al nonno sono stati camuffati cambiandogli spesso nome (per la stessa ragione è stata bloccata la produzione di Lupin VIII)

Elenco degli episodi della seconda serie TV (Giappone 1977, Italia 1981),
secondo l’ordine giapponese di messa in onda
1) Il Ritorno di Lupin III
2) Ricco Tramonto a Rio
3) L’Eredità di Hitler
4) Il Mostro del Lago
5) Come Trasportare i Lingotti d’Oro
6) La Fabbrica del Terremoto
7) La Maledizione di Tutankhamon
8) L’Orient Express
9) La Collezione Ukiyo-e
10) Il Furto della Scheda M123
11) Il Gran Premio di Montecarlo
12) Un Regalo per il Presidente
13) La Formula Segreta
14) Il Tempio della Magia Nera [Lord Hamilton è Arsène Lupin I]
15) La Grande Sfida
16) I Due Lupin
17) Un’Avventura nel Deserto [Star ospite: Laurence d’ Arabia III]
18) Il Furto della Pantera Nera [Star ospite: l’ispettore Clouseau]
19) La Cassetta di Sicurezza
20) Lupin in Trappola
21) Il Talismano della Felicità
22) Tesoro a Sorpresa
23) La Strega della Quarta Dimensione
24) Il Maestro
25) Gli Squali d’Acciaio
26) La Rosa e la Pistola
27) Il Francobollo di Cenerentola
28) Melon la Poliziotta
29) Il Segreto di Volare
30) La Legione Straniera
31) Avventura al Sole di Mezzanotte
32) La Seconda Morte di Lupin
33) Chi ha la Corona?
34) Il Vampiro
35) La Banda dei Gorilla
36) Il Mistero del Castello di Tsukikage
37) L’Oro di Gengis Khan
38) Scacco all’Interpol
39) I Diamanti di Hong Kong
40) Il Missile Scomparso
41) Il Segreto della Principessa Kaguya
42) Lupin Diventa una Sposa
43) L’Uomo di Pechino
44) Auto Blindata Sfida Lupin
45) Odore di Morte
46) Lupin Venduto all’Asta
47) Il Furto della Corona
48) L’Allarme Suona all’Alba
49) Il Cobra
50) Un Antico Amore – 1
51) Un Antico Amore – 2
52) Il Segreto dell’Eterna Giovinezza
53) Lupin Contro Fantoma [Star ospite: Fantomas Mark III]
54) La Statua di Budda
55) Cinque Ladri Misteriosi in una Cascata di Fiori – 1
56) Cinque Ladri Misteriosi in una Cascata di Fiori – 2
57) La Sfida del Professor Hunter
58) Un Triste Addio
59) Il Mondo Misterioso di Madame X
60) L’Epidemia dei Suicidi
61) La Spada Volante
62) I Rintocchi della Campana
63) La Donazione
64) Colpo Grosso da Tiffany
65) Il Signor “X” Contro Lupin
66) Ordine di Esecuzione
67) Lungo Viaggio in Oriente [Star ospite: Songoku]
68) L’Isola del Casinò
69) L’Ispettore Innamorato
70) Il Vecchio Ladro e il Pappagallo
71) La Colubrina d’Oro
72) L’Occhio di Salomone * [Star ospite: Bolonco, figlio dell’ispettore Colombo]
73) Congresso Internazionale del Furto [Star ospite: Fantomas Mark III]
74) Gli Uomini Camaleonte
75) La Collezione Hafner [Star ospite: Mr. Hafner, il direttore di Playboy]
76) Amare ed Essere Soli
77) Strategia Astrologica
78) Il Prezioso Robot
79) Tutti Vogliono Uccidere Lupin
80) L’Ultimo Desiderio
81) La Campana d’Oro
82) Napoleone il Grande [Star ospite: Napoleone]
83) Lupin Cowboy
84) Lupin Contro Joe di Quadri
85) L’Ordine Segreto
86) La Maschera Misteriosa
87) La Bambola del Diavolo
88) Avventura al Polo Nord
89) Lupin e l’Eroica di Beethoven
90) Super Lupin [Star ospite: Superman]
91) La Ragazza dell’Antichità
92) L’Eredità del Maestro
93) La Muraglia Cinese
94) Lupin Contro Superman [Star ospite: Superman]
95) Tre Statuette di Pietra
96) Un Mondo di Buongustai
97) In Cerca del Tesoro Perduto [Jed Marshal è Arsène Lupin I]
98) La Morte di Zazzà
99) Il Duello di Jigen *
100) Il Quadro di Lupin [Nonno Arsenico è Arsène Lupin I]
101) Folle Amore a Versailles [Star ospite: Lady Oscar]
102) Lupin e le Cento Pistole
103) Anche gli Angeli Esistono
104) Il Letto d’Oro
105) Il Mistero dell’Isola
106) Una Leccornia per Gatti
107) L’Anello Nuziale
108) L’Invincibile Spada
109) Un Killer per Lupin
110) La Fotografia del Futuro
111) Il Gioco degli Invasori
112) Pericolo per Goemon
113) Il Tesoro del Fantasma Kira
114) Lozione Speciale
115) Mona Lisa Sorride Due Volte
116) 108° Rintocco della Campana
117) La Gomma Americana
118) Diamanti della Croce del Sud
119) Lupin Contro Lupin [Star ospite: il Minotauro]
120) I Fantasmi Rossi [Star ospite: il mostro di Frankestein e Goemon Ishikawa I]
121) Il Tesoro di Nonno Edward [Edward Roger è Arsène Lupin I]
122) Il Tesoro di Napoleone
123) Una Rapina al Louvre
124) 1999 Viaggio Popcorn
125) La Neve nel Deserto
126) La Vendetta di Lady Black
127) La Strategia della Palla Mortale
128) Il Piano della Signora Dokonjo
129) La Gentilezza di Jigen
130) Il Capolavoro di Dalì
131) Il Segreto della Spada di Goemon
132) La Banda dell’Himalaya
133) Giù le Mani dal Tesoro
134) Strategia dell’Accerchiamento
135) Il Trio del Veleno
136) La Vendetta della Farfalla d’Oro
137) Lavoro di Squadra
138) Il Tesoro di Pompei
139) Lo Scambio dei Corpi
140) L’Addestratore dei Topi
141) Furto al Cremlino
142) Il Cavallo Favorito
143) Rapina alla Banca di Miami *
144) Margot Rapita *
145) Albatros, le Ali della Morte **
146) Lupin è Sconfitto
147) La Sirena del Sole di Mezzanotte
148) Il Bersaglio è a 555 Metri
149) Furto alla Mecca
150) Sinfonia per Pianoforte
151) Il Tranello Mortale *
152) I Cappelli di Jigen
153) Denaro dal Paradiso *
154) L’Oro di Hexagon
155) I Ladri Amano la Pace **


Margot, Dio perdona io no!
[Goemon Ishikawa, episodio 5 della seconda serie TV]