Offerte Lupin III su Amazon.it

Introduzione ai manga/fumetti su Lupin III

Condividi

Rupan Sansei Manga

Lupin III (2nd manga series)

Lupin III (2nd manga series)

Per le persone che non leggono i fumetti giapponesi bisogna che spieghi il termine “manga”, vuol dire fumetto in giapponese e la lettura dei libri e quindi anche dei fumetti è ribaltata in Giappone rispetto all’Occidente (per esempio, provate a leggere un numero italiano del manga di Dragon Ball che viene letto alla giapponese). Nell’adattamento occidentale la maggior parte dei manga vengono ribaltati ma non tutti (per esempio: Dragon Ball, Dr Slump & Arale o Ken il guerriero pubblicati dalla Star Comics non lo sono, invece Lupin è ribaltato).

La prima avventura a fumetti di Lupin III (in giapponese si legge “Rupan Sansei”) compare per la prima volta il 10 agosto del 1967 sulle pagine della rivista settimanale di fumetti “Manga Action”, il disegnatore è Kazuhiko Kato, meglio conosciuto con il nome d’arte di Monkey Punch. Egli crea il personaggio come probabile discendente del famosissimo Arsène Lupin, da sempre conosciuto e ammirato in Giappone. Il fumetto, realizzato con un disegno fresco e immediato, capace di una espressività forte e affascinante e di una marcata resa caricaturale, è destinato, per le immagini e per le chiare allusioni sessuali, a un pubblico adulto; il successo è strepitoso, però lo ottiene in larga parte tra i liceali. Monkey Punch pubblicherà le tavole di Lupin III per ben cinque anni, congedandosi con i lettori alla fine dell’aprile del 1972, ma solo momentaneamente: infatti riprenderà la pubblicazione di una nuova serie manga (Shin Rupan Sansei, il nuovo Lupin III) il 23 giugno 1977 (fino ai primi anni ’80), facendo letteralmente raddoppiare già dal primo mese le vendite di “Action”.

In Italia siamo stati fortunati perché abbiamo potuto, dopo vent’anni, leggere la seconda serie manga di Lupin III. Questa serie è stata pubblicata interamente dalla Star Comics nella rivista “MITICO” (dall’aprile ’94 all’ottobre ’96) e si compone di 29 numeri regolari + 2 speciali. Purtroppo, un po’ perché il disegno è lontano dalle serie televisive ed è ormai datato (ricordiamoci che è uscito nel ’77 in Giappone), il manga in Italia non ha avuto successo, quindi la casa editrice italiana non ha potuto pubblicare anche la prima serie ma, forse in futuro, potremmo leggere nelle loro testate qualche episodio dei più significativi.

Lupin III Alis Plaudo

Lupin III Alis Plaudo

Prima che uscisse la seconda serie manga la Star Comics ha pubblicato nel ’94 un episodio disegnato da Monkey Punch appositamente per la rivista italiana “Kappa Magazine” (n° 22) con la sceneggiatura ad opera di Baricordi, Rossi, De Giovanni e Pietroni (I Kappa Boys). Il titolo è “Alis Plaudo”, è ambientato alla Lucca Comics (famosa mostra del fumetto), Lupin vuole rubare un prezioso manoscritto di Leonardo chiamato Alis Plaudo.

A gennaio 1997 sono cominciati ad apparire nuovi episodi manga di Lupin III fatti da altri autori sotto la supervisione di MP.

La coppia Shusai (disegni) e Takaguchi (sceneggiatore) ha creato finora (secondo il sito giapponese Lupin III poisoning) 5 episodi, così pubblicati:
Ep. 1 , Action 2, 24/01/97
Ep. 2, Action 2 15/06/97
Ep. 3 Part I, Weekly Manga Action 12/08/97
Ep. 3 Part II, Weekly Manga Action 19/08/97
Ep. 3. Part III, Weekly Manga Action 26/08/97
Ep. 4, Action 2 19/09/97
Ep. 5, Action 2 30/11/97

La rivista Action 2 è nata in occasione (almeno credo) della presentazione di questo nuovo manga dedicato a Lupin. “Action 2” e “Weekly Manga Action” sono pubblicate dalla Futabasha.
Alcune immagini del character design di Shusai si possono vedere su “Kappa Magazine 90” (Star Comics Editore), ha caratterizzato il personaggio con tratti un po’ più adulti, ispirandosi a Cagliostro e alla prima serie.

Anche un altro autore ha rivisitato il personaggio creato da MP, Manatsuki Yamakami. I suoi episodi sono stati serializzati su “Weekly Manga Action” a partire dal 1998 e successivamente raccolti anche in volumi (tuttora in fase di pubblicazione) col titolo: “Lupin III Y”. Il disegno di Yamakami ricorda molto quello classico della seconda serie TV.

 

Novità in Italia

Ad ottobre/novembre 1999 è uscito finalmente dalla Kappa Edizioni il volumetto con un’avventura a fumetti di Lupin III completamente ideata e disegnata qui in Italia sotto la supervisione del maestro Monkey Punch, disegni di Gianmaria Liani, scritto e diretto da Andrea Baricordi, il titolo è “Lupin III e il violino degli Holmes”.
Nell’autunno 2001 la Kappa Edizioni inizierà una nuova miniserie a fumetti: Lupin III Millennium, ideata interamente in Italia da autori italiani. Questa serie sarà composta da 10 volumi.
Settembre 2002, è iniziata la pubblicazione della prima serie manga di Monkey Punch, sotto il marchio Orion (Star Comics) dalla versione della Chukoron-shinsha del 1989 (di 109 episodi). La Orion dovrebbe pubblicare anche la nuova serie Lupin III Y a partire da dicembre 2002.

 

Novità negli Stati Uniti d’America

Anche negli USA esce la prima serie manga di Monkey Punch divisa in 14 volumi (il primo a dicembre 2002, il secondo a febbraio 2003), pubblicati da Tokyopop a partire dalla versione della Chuokoron-shinsha del 1989 (di 109 episodi).

Vedi anche

 


 

Siti consigliati sul Lupin Manga

MonkeyPunch.com: Knock-Out Lounge (in inglese o in giapponese, è la pagina ufficiale di Monkey Punch)
Lupin III poisoning (purtroppo solo in giapponese, credo che sia uno dei maggiori database sul mondo di Lupin III, c’e’ proprio tutto)
Lupin III- il mito (l’anime ed il manga) – di Garrison aka Andrea Strada (in italiano, ottimo per le recensioni)
Tokypop.com: Lupin III official site (sito ufficiale della versione americana)